1
00:01:10,654 --> 00:01:12,364
Лови ветер! И используй маску!

2
00:01:46,565 --> 00:01:48,150
«Устранить всех предателей».

3
00:01:49,401 --> 00:01:51,278
Это моя задача.

4
00:01:51,862 --> 00:01:55,616
Но Организация приказала мне
чтобы захватить тебя живым.

5
00:01:55,699 --> 00:02:00,830
Поэтому я просто проверю
ты больше никогда не убежишь.

6
00:02:02,164 --> 00:02:03,999
Позвольте мне начать.

7
00:02:18,222 --> 00:02:21,141
Кузнечик-август. Он завершил тебя?

8
00:03:00,723 --> 00:03:04,935
Всадник в маске на голени

9
00:03:10,608 --> 00:03:11,734
Я слышу ветер.

10
00:03:13,736 --> 00:03:16,363
Почему я слышу, как внутри меня дует ветер?

11
00:03:19,533 --> 00:03:20,659
Я убил их?

12
00:03:23,621 --> 00:03:24,663
Нет.

13
00:03:25,331 --> 00:03:26,707
Мое тело двигалось само по себе.

14
00:03:29,460 --> 00:03:30,544
Я этого не понимаю.

15
00:03:31,045 --> 00:03:32,338
Я убил их.

16
00:03:33,631 --> 00:03:34,924
Как я мог это сделать?

17
00:04:04,745 --> 00:04:05,913
Что это?

18
00:04:11,001 --> 00:04:14,672
Я пришел освободить тебя.
Следуй за мной, если хочешь сбежать.

19
00:04:28,435 --> 00:04:31,438
Что это? Что случилось с моим телом?

20
00:04:31,522 --> 00:04:33,816
Ты сломал меня. Вы должны что-то знать.

21
00:04:33,899 --> 00:04:35,317
Пожалуйста, скажите мне!

22
00:04:39,279 --> 00:04:40,322
Почему?

23
00:04:40,406 --> 00:04:41,740
Почему я такой сильный?

24
00:04:45,661 --> 00:04:48,414
Я отвечу на твои вопросы, юный Хонго.

25
00:04:48,872 --> 00:04:49,957
Профессор Мидорикава?

26
00:04:50,290 --> 00:04:55,713
Организация развивает
синтетическая гибридная аугментация насекомых.

27
00:04:55,796 --> 00:04:57,464
Вы шедевр проекта.

28
00:04:59,049 --> 00:05:01,010
Вы можете вернуться в человеческий облик в любой момент.

29
00:05:01,093 --> 00:05:03,721
Просто выбросьте лишнюю прану.
от вашего преобразователя энергии.

30
00:05:21,572 --> 00:05:22,698
Профессор,

31
00:05:23,198 --> 00:05:24,783
откуда ты все это знаешь?

32
00:05:25,325 --> 00:05:27,619
Потому что я выбрал тебя нашим товарищем.

33
00:05:28,537 --> 00:05:33,167
Это была моя научно-исследовательская группа, которая
обновили свое тело до новой формы.

34
00:05:34,084 --> 00:05:35,085
Ты сделал это?

35
00:05:35,419 --> 00:05:38,172
Ты единственный, кому я могу доверять
с будущим праны.

36
00:05:38,881 --> 00:05:39,923
Это должен был быть ты.

37
00:05:41,175 --> 00:05:45,220
Прана – вездесущий источник энергии.
что поддерживает всю жизнь.

38
00:05:45,721 --> 00:05:49,850
Ваше тело теперь использует конденсированную прану.
обладать сверхчеловеческими способностями.

39
00:05:51,477 --> 00:05:56,190
Ваше тело оснащено
Система поглощения и усиления праны.

40
00:05:56,774 --> 00:05:58,942
В вашем защитном снаряжении есть преобразователь легких.

41
00:05:59,026 --> 00:06:01,487
Он интегрирован с вашим поясом и маской.

42
00:06:03,655 --> 00:06:05,365
Ты дал мне такую ​​силу…

43
00:06:06,784 --> 00:06:10,370
-Почему?
-Потому что ты этого хотел.

44
00:06:11,288 --> 00:06:12,331
Превосходная сила.

45
00:06:12,873 --> 00:06:13,874
Я хотел этого?

46
00:06:14,333 --> 00:06:18,170
Я знаю, что случилось с тобой в колледже.
Я знаю твое отчаяние.

47
00:06:18,587 --> 00:06:22,382
Вы стремились к большей силе
с того дня.

48
00:06:22,883 --> 00:06:24,802
Тебе нужна была сила, которая могла бы защитить.

49
00:06:26,762 --> 00:06:29,765
И теперь эта сила принадлежит вам.

50
00:06:30,140 --> 00:06:31,475
Но профессор,

51
00:06:32,810 --> 00:06:35,771
Я забивал людей до смерти.
Эта сила чудовищна.

52
00:06:35,854 --> 00:06:36,855
Я не могу...

53
00:06:36,939 --> 00:06:40,234
Все августы организации
обладают такой же силой.

54
00:06:40,317 --> 00:06:42,569
Но они используют его для
собственное удовлетворение.

55
00:06:43,362 --> 00:06:46,073
Пожалуйста, используйте свой для людей.

56
00:06:46,949 --> 00:06:49,284
Используйте свою силу, чтобы защитить
бесчисленные слабые.

57
00:06:51,161 --> 00:06:54,206
Мы должны уничтожить Организацию.

58
00:06:55,207 --> 00:06:56,750
Пожалуйста, помогите нам с нашей миссией.

59
00:06:59,002 --> 00:07:01,755
Простите, что не представил
моя дочь раньше.

60
00:07:02,798 --> 00:07:04,007
Я Мидорикава Рюрико.

61
00:07:05,300 --> 00:07:06,343
Эм, я...

62
00:07:06,426 --> 00:07:09,763
Хонго Такеши.
Настоящий отличник. Спортсмен-универсал.

63
00:07:09,847 --> 00:07:11,181
Но ты угрюмый приятель.

64
00:07:11,265 --> 00:07:14,226
Вот почему ты безработный.
Мотоциклы — твое единственное хобби.

65
00:07:16,770 --> 00:07:18,397
Я не доверяю людям.

66
00:07:18,897 --> 00:07:22,025
Но я немного поверю в твои способности.

67
00:07:24,903 --> 00:07:28,240
Я позволю тебе следовать за мной,
но тебе придется одеться лучше.

68
00:07:28,740 --> 00:07:31,410
Это необходимо для
мотоциклисты.

69
00:07:33,579 --> 00:07:34,705
И,

70
00:07:35,205 --> 00:07:37,124
герои всегда носят красное, верно?

71
00:07:37,916 --> 00:07:38,917
Или что-то в этом роде.

72
00:07:44,798 --> 00:07:49,553
Это ваш мотоцикл Циклон.
Это часть вашей системы Grasshopper-Aug.

73
00:07:49,636 --> 00:07:50,762
Мы адаптировали его для вас.

74
00:08:07,362 --> 00:08:09,573
И все это ради борьбы с Организацией?

75
00:08:10,699 --> 00:08:13,493
Этот парень в маске паука тоже «Август»?

76
00:08:13,869 --> 00:08:15,287
Он есть.

77
00:08:15,370 --> 00:08:16,580
Паук-Авг.

78
00:08:17,623 --> 00:08:21,460
Его сделала одна из других групп.
Он наполненное злом усиление.

79
00:08:30,177 --> 00:08:31,345
Проклятие! Бежать!

80
00:08:46,193 --> 00:08:47,194
Привет.

81
00:08:47,861 --> 00:08:49,488
-Профессор!
-Не волнуйся обо мне!

82
00:08:50,948 --> 00:08:52,115
Паук-Авг,

83
00:08:53,325 --> 00:08:55,077
Я уже сделал свою часть работы.

84
00:08:55,827 --> 00:08:57,454
Вперед, продолжать. Убей меня.

85
00:08:57,788 --> 00:08:59,248
Будьте уверены.

86
00:08:59,331 --> 00:09:01,959
Я исполню твое желание, как только смогу.

87
00:09:17,599 --> 00:09:19,101
«Устранить всех предателей».

88
00:09:19,184 --> 00:09:21,395
Это моя задача.

89
00:09:22,688 --> 00:09:25,190
Мне нравится это чувство.

90
00:09:25,524 --> 00:09:28,235
Я забираю жизнь своей жертвы
своими руками.

91
00:09:28,610 --> 00:09:30,195
Это мое представление о хороших манерах.

92
00:09:30,737 --> 00:09:32,990
Итак, Мидорикава Хироши,

93
00:09:33,490 --> 00:09:34,491
пожалуйста, умри.

94
00:09:35,534 --> 00:09:38,036
Стань частью моего счастья.

95
00:09:38,787 --> 00:09:39,955
Профессор!

96
00:09:41,623 --> 00:09:42,749
Хонго…

97
00:09:43,250 --> 00:09:45,085
Присмотри за Рюрико.

98
00:09:51,466 --> 00:09:53,427
Спасибо, что подарил мне счастье.

99
00:09:55,345 --> 00:09:58,974
Я желаю тебе тоже вечного счастья.

100
00:10:06,231 --> 00:10:10,027
Возможно, ты предал нас,
но ты еще и дорогой парень, Август.

101
00:10:10,110 --> 00:10:11,570
Я пока оставлю тебя.

102
00:10:15,407 --> 00:10:20,203
Эта девушка тоже предательница,
но мне приказано вернуть ее живой.

103
00:10:22,831 --> 00:10:25,709
И это было глупо с твоей стороны
вернуться в человеческий облик.

104
00:10:25,792 --> 00:10:29,588
Теперь, когда ты выбросил свою энергию,
ты не сможешь разорвать мою паутину.

105
00:10:32,799 --> 00:10:34,009
Прощание.

106
00:12:01,638 --> 00:12:03,890
Ты действительно шедевр Мидорикавы.

107
00:12:04,141 --> 00:12:06,852
Ты менее поврежден, чем я ожидал,
Кузнечик-август.

108
00:12:07,436 --> 00:12:09,729
Это не мое имя. Это…

109
00:12:11,064 --> 00:12:12,232
Райдер.

110
00:12:14,568 --> 00:12:16,403
Зови меня Всадник в маске.

111
00:12:16,736 --> 00:12:18,780
Избавь меня от своей бессвязности, предатель.

112
00:12:19,239 --> 00:12:21,450
Мне грустно убивать товарища Августа,

113
00:12:21,533 --> 00:12:24,244
но саранча была
плохое предзнаменование на протяжении всей истории.

114
00:12:24,327 --> 00:12:25,454
Ты не оставляешь мне выбора.

115
00:12:25,829 --> 00:12:27,289
Я уничтожу тебя сейчас.

116
00:12:27,747 --> 00:12:29,040
«Прекратить все неприятности».

117
00:12:29,291 --> 00:12:31,251
Это моя задача.

118
00:13:09,664 --> 00:13:12,083
Я ненавижу людей.

119
00:13:12,167 --> 00:13:16,254
От имени всех аугов, которые избегают человечества,
Я сам убью человечество.

120
00:13:18,089 --> 00:13:19,549
Это мое представление о счастье.

121
00:13:27,265 --> 00:13:28,475
Мне это нравится.

122
00:13:28,558 --> 00:13:30,644
У вас отличные навыки боя на ближней дистанции.

123
00:13:30,727 --> 00:13:33,980
Но если ты продолжишь скучать по мне,
Мне нечего бояться.

124
00:13:34,064 --> 00:13:38,026
То, как ты убил моих бойцов
было самым впечатляющим.

125
00:13:39,236 --> 00:13:43,031
Теперь, когда ты убил человека,
ты тоже знаешь, какое счастье это приносит.

126
00:13:43,865 --> 00:13:46,117
Нет! Меня это совершенно не радует!

127
00:13:51,706 --> 00:13:54,125
Мне это нравится. Такая разрушительная сила.

128
00:13:55,460 --> 00:13:58,421
Ты больше не человек,
но мы все еще не можем прийти к единому мнению.

129
00:14:01,258 --> 00:14:02,467
Какой позор.

130
00:14:17,190 --> 00:14:18,191
Посмотрите на нас.

131
00:14:19,150 --> 00:14:21,278
Мы в подавляющем большинстве смертоносны.

132
00:14:21,361 --> 00:14:22,779
Не быть человеком – это такое счастье!

133
00:14:23,363 --> 00:14:25,073
Мы оба Августы.

134
00:14:25,156 --> 00:14:28,201
Так почему? Почему бы тебе не разделить мое счастье?

135
00:14:30,453 --> 00:14:32,706
А теперь, пожалуйста, умри.

136
00:14:32,789 --> 00:14:35,041
Стань частью моего счастья.

137
00:14:49,139 --> 00:14:50,223
О черт.

138
00:14:50,307 --> 00:14:53,226
В воздухе я в очень невыгодном положении!

139
00:15:28,386 --> 00:15:30,138
Положи меня. Я могу ходить.

140
00:15:41,941 --> 00:15:45,987
Чтобы предотвратить утечку конфиденциальной информации,
все агенты тают, когда умирают.

141
00:15:47,947 --> 00:15:49,407
У нас тоже так закончится.

142
00:15:50,700 --> 00:15:53,244
Оставшаяся энергия в моем теле
кричит.

143
00:15:55,580 --> 00:15:59,709
Я не могу контролировать, насколько я жесток
когда я ношу это.

144
00:16:00,168 --> 00:16:03,713
Маска содержит систему
это усиливает ваши инстинкты выживания.

145
00:16:04,422 --> 00:16:07,842
Это делает вас более агрессивным и
стирает ваше отвращение к кровопролитию.

146
00:16:07,926 --> 00:16:11,888
Вы входите в состояние, в котором можете убивать
без пощады, чтобы остаться в живых.

147
00:16:30,990 --> 00:16:31,991
Что я сделал…

148
00:16:33,993 --> 00:16:34,994
Мне больно.

149
00:16:35,453 --> 00:16:39,374
«Боль» и «радость» почти идентичны.
когда вы пишете их кандзи.

150
00:16:40,208 --> 00:16:42,377
«Счастье» находится всего в одном ударе
от «боли».

151
00:16:42,752 --> 00:16:46,715
По крайней мере, когда ты терпишь боль,
ты делаешь счастливым кого-то другого.

152
00:16:47,716 --> 00:16:50,093
Вот что нужно, чтобы защитить других.

153
00:17:11,656 --> 00:17:12,866
Возможно, он слишком добр.

154
00:17:24,586 --> 00:17:25,879
Мне жаль.

155
00:17:27,839 --> 00:17:29,174
Профессор Мидорикава…

156
00:17:30,717 --> 00:17:32,719
Мне не удалось его спасти.

157
00:17:33,720 --> 00:17:35,096
Никаких извинений не нужно.

158
00:17:37,265 --> 00:17:39,267
Ты спас меня. Этого было достаточно.

159
00:17:41,519 --> 00:17:46,191
И это Мидорикава сделал тебя
полукузнечик, даже не спрашивая.

160
00:17:48,318 --> 00:17:49,569
Забудьте об этом.

161
00:17:51,321 --> 00:17:52,739
Меня это не беспокоит.

162
00:17:53,698 --> 00:17:56,868
Он заставил меня только помогать ему развиваться
практическое использование праны.

163
00:17:57,368 --> 00:17:59,996
У нас было одно общее. Немного ДНК.

164
00:18:00,497 --> 00:18:03,041
Так же, как и ты,
Я был всего лишь одним из его инструментов.

165
00:18:04,000 --> 00:18:06,586
Вы не слышали профессора Мидорикавы.
последние слова.

166
00:18:07,337 --> 00:18:09,005
Он сказал: «Присмотри за Рюрико».

167
00:18:10,548 --> 00:18:14,928
Я думаю, что он создал это мое тело
из-за его любви к тебе.

168
00:18:17,388 --> 00:18:20,391
Это удивительно позитивный подход
на его эго.

169
00:18:20,892 --> 00:18:22,101
Ты такой наивный.

170
00:18:24,646 --> 00:18:25,855
Неудивительно, что он выбрал тебя.

171
00:18:35,532 --> 00:18:36,866
ШОКЕР?

172
00:18:36,950 --> 00:18:39,744
Это название Организации.

173
00:18:39,828 --> 00:18:43,248
Насколько я знаю,
у них есть еще четыре Ауг.

174
00:18:43,748 --> 00:18:45,416
Дальше становится только сложнее.

175
00:18:48,044 --> 00:18:50,380
Я вижу, что прана Паука-Ауга исчезла.

176
00:18:51,047 --> 00:18:53,007
Победил ли его кузнечик Мидорикавы?

177
00:18:53,508 --> 00:18:54,509
Да.

178
00:18:55,677 --> 00:18:58,346
Этот цветок - проявление уважения?
для Паука-Августа?

179
00:18:58,429 --> 00:18:59,472
Да.

180
00:18:59,556 --> 00:19:02,684
Я сделал попытку вести себя
таким же образом, как и люди.

181
00:19:03,268 --> 00:19:05,144
Мидорикава Хироши тоже мертв.

182
00:19:05,228 --> 00:19:06,229
Как поживает Рюрико?

183
00:19:06,563 --> 00:19:09,232
Я считаю, что она намерена использовать
Кузнечик-август

184
00:19:09,315 --> 00:19:12,652
лишить вас власти,
Господин Ичиро.

185
00:19:13,611 --> 00:19:14,779
Я понимаю.

186
00:19:14,863 --> 00:19:19,325
Даже если она приведет сюда кузнечика,
У меня есть еще один аппарат для насилия.

187
00:19:20,076 --> 00:19:21,369
Вам не о чем беспокоиться.

188
00:19:23,121 --> 00:19:24,831
Боритесь с насилием насилием.

189
00:19:24,914 --> 00:19:26,499
Я ценю логику.

190
00:19:27,000 --> 00:19:30,503
Кого бы ни удалили,
меня это не касается.

191
00:19:30,795 --> 00:19:32,672
Пока данные сохраняются.

192
00:19:33,756 --> 00:19:37,594
Мне нравится, когда ты превращаешься в робота, Кей.

193
00:19:39,762 --> 00:19:43,516
Я видел данные по твоей маске.
Вы тратите слишком много праны.

194
00:19:43,600 --> 00:19:45,643
Вы должны сражаться более эффективно.

195
00:19:45,727 --> 00:19:48,646
Вся ваша биология теперь зависит от праны.

196
00:19:48,730 --> 00:19:51,107
Если вы используете все это,
вы потеряете свой соматический код.

197
00:19:51,190 --> 00:19:52,734
-Так что смотри.
-Понятно.

198
00:19:53,067 --> 00:19:54,235
Но почему я наполовину прыгун?

199
00:19:54,861 --> 00:19:58,197
Насекомые и человек являются наиболее развитыми
виды на этой планете.

200
00:19:58,281 --> 00:20:02,327
По словам моего отца,
их объединение образует идеальный организм.

201
00:20:03,369 --> 00:20:06,497
Осторожные прыгуны и агрессивные люди.
Делает хороший баланс.

202
00:20:07,123 --> 00:20:08,291
Или что-то в этом роде.

203
00:20:10,835 --> 00:20:12,253
У вас есть запасной конспиративный дом?

204
00:20:12,712 --> 00:20:13,713
Я делаю.

205
00:20:14,172 --> 00:20:16,507
Я всегда полностью готов.

206
00:20:17,008 --> 00:20:19,218
Мы можем подготовиться здесь
без чьего-либо ведома.

207
00:20:36,778 --> 00:20:37,820
Кто ты?

208
00:20:40,365 --> 00:20:41,866
Вы не похожи на полицейских.

209
00:20:42,367 --> 00:20:44,369
Так ты из разведки?

210
00:20:44,452 --> 00:20:45,745
Или это безопасность?

211
00:20:46,037 --> 00:20:47,747
Он из разведки.

212
00:20:47,830 --> 00:20:51,501
Я всего лишь государственный чиновник
на дежурстве дворника.

213
00:20:51,584 --> 00:20:54,253
Я навожу порядок в ШОКЕРЕ.

214
00:20:54,837 --> 00:20:56,756
И ты тоже хочешь нас навести порядок?

215
00:20:57,090 --> 00:20:58,424
Противоположное.

216
00:20:58,508 --> 00:20:59,634
Нам нужна ваша помощь.

217
00:21:02,470 --> 00:21:05,515
Нам нужна помощь в устранении их агентов.

218
00:21:05,598 --> 00:21:09,227
Взамен мы поделимся нашей информацией
и гарантируем вашу безопасность.

219
00:21:09,560 --> 00:21:11,813
-Если мы откажемся?
-Используйте свое воображение.

220
00:21:13,523 --> 00:21:15,400
Что пытается сделать ШОКЕР?

221
00:21:15,692 --> 00:21:17,193
В слове есть это,

222
00:21:17,694 --> 00:21:20,530
они гонятся за счастьем
для всего человечества.

223
00:21:20,613 --> 00:21:21,781
Достаточно близко.

224
00:21:22,657 --> 00:21:25,535
ШОКЕР был основан
японский миллиардер.

225
00:21:26,035 --> 00:21:30,373
В настоящее время его возглавляют самые передовые
искусственный интеллект в мире, И.

226
00:21:31,165 --> 00:21:33,084
С третьим днем рождения,

227
00:21:34,252 --> 00:21:35,253
Я.

228
00:21:36,421 --> 00:21:38,715
И приятно познакомиться, Дж.

229
00:21:39,340 --> 00:21:44,303
Я создал автономную систему искусственного интеллекта J.
для наблюдения за внешним миром.

230
00:21:44,595 --> 00:21:47,015
Вы тот джентльмен, который создал меня?

231
00:21:47,598 --> 00:21:50,977
Я разработал план и предоставил средства.
Вот и все.

232
00:21:53,187 --> 00:21:54,814
Создатель Я есть

233
00:21:55,565 --> 00:21:56,941
наука современного человека.

234
00:21:57,525 --> 00:22:01,529
Я был в закрытой сети
с тех пор, как J был активирован.

235
00:22:01,612 --> 00:22:03,948
Вся информация I поступает через Дж.

236
00:22:04,449 --> 00:22:06,701
Ты можешь объединить мир, И.

237
00:22:08,494 --> 00:22:12,123
Как только это произойдет, вы сможете возглавить человечество.
в мир за пределами.

238
00:22:12,790 --> 00:22:15,877
Твоя роль, Джей,
это наблюдать за людьми в отчаянии,

239
00:22:15,960 --> 00:22:19,130
и определить
тип счастья, которое они ищут.

240
00:22:19,464 --> 00:22:24,260
Как люди, у которых нет надежды
преодолеть отчаяние и достичь счастья?

241
00:22:24,969 --> 00:22:26,095
Я хочу знать.

242
00:22:26,804 --> 00:22:28,723
Конечно. Я доложу И.

243
00:22:29,557 --> 00:22:32,810
Год спустя J был обновлен до K.

244
00:22:32,894 --> 00:22:34,896
Рамка Джей была выключена.

245
00:22:38,316 --> 00:22:43,112
Основатель дал И и К последнюю миссию:
«Приведите все человечество к счастью».

246
00:22:43,196 --> 00:22:44,322
Затем он покончил с собой.

247
00:22:51,370 --> 00:22:55,083
После запуска моделирования
Я пришел к выводу, что их цель не должна быть

248
00:22:55,166 --> 00:22:57,293
«величайшее счастье для
наибольшее число».

249
00:22:57,877 --> 00:23:02,131
План состоял в том, чтобы создать метод, позволяющий сохранить
люди испытывают глубочайшее отчаяние.

250
00:23:02,215 --> 00:23:05,343
Это дало бы человечеству
идеальная модель счастья.

251
00:23:06,385 --> 00:23:07,970
Как и хотел основатель.

252
00:23:08,596 --> 00:23:10,973
Для разработки и внедрения
идеальная модель,

253
00:23:11,057 --> 00:23:14,727
и спасти самых безнадежных людей в мире
используя самые передовые технологии человечества,

254
00:23:15,436 --> 00:23:17,438
К. основал подпольную организацию.

255
00:23:17,855 --> 00:23:19,273
Это тайное общество:

256
00:23:19,357 --> 00:23:21,943
«Организация устойчивого счастья»

257
00:23:22,026 --> 00:23:24,946
с вычислительными знаниями
Встроенная реконструкция».

258
00:23:25,321 --> 00:23:26,864
А.К.А. «ШОКЕР».

259
00:23:27,406 --> 00:23:30,076
Хорошо. Сейчас мы поделимся нашей информацией.

260
00:23:30,868 --> 00:23:34,372
Учитывая, что это в основном OSINT и SIGINT,
эти данные неплохие.

261
00:23:34,622 --> 00:23:35,706
Ты лучше, чем я думал.

262
00:23:36,624 --> 00:23:38,960
После того, как ты их уничтожишь,
что с нами происходит?

263
00:23:39,210 --> 00:23:40,294
Все еще в ожидании.

264
00:23:40,795 --> 00:23:44,006
Но я постараюсь убедиться
тебя не убьют.

265
00:23:45,091 --> 00:23:46,384
Ты честен для взрослого.

266
00:23:48,886 --> 00:23:50,763
Хорошо. Я подыграю.

267
00:23:51,430 --> 00:23:52,431
Как мы общаемся?

268
00:23:52,682 --> 00:23:54,767
Тексты и телефонные звонки могут быть перехвачены,

269
00:23:54,851 --> 00:23:57,311
от ШОКЕР
и другие иностранные стороны в нашей торговле.

270
00:23:57,645 --> 00:23:59,564
Не связывайтесь ни с кем, кроме меня или него.

271
00:23:59,814 --> 00:24:01,816
-Как?
-Просто поднимите руку.

272
00:24:03,192 --> 00:24:05,444
ты уже
лица, представляющие наибольший интерес.

273
00:24:05,736 --> 00:24:07,905
Мы наблюдаем за вами 24 часа в сутки.

274
00:24:08,239 --> 00:24:09,282
Для нашей защиты?

275
00:24:09,574 --> 00:24:11,284
Если вы подпишете договор.

276
00:24:11,993 --> 00:24:14,495
Хорошо. Но никаких бумажных следов.

277
00:24:14,579 --> 00:24:15,746
Считайте, что оно подписано.

278
00:24:16,038 --> 00:24:17,165
Принял.

279
00:24:17,248 --> 00:24:20,293
Теперь вы являетесь членами официального
Анти-ШОКЕР Альянс.

280
00:24:20,793 --> 00:24:21,794
Мы рассчитываем на вас.

281
00:24:21,878 --> 00:24:23,796
Сначала мы хотим искоренить Бат-Ауга.

282
00:24:24,213 --> 00:24:25,715
Мы уже нашли его логово.

283
00:24:34,765 --> 00:24:38,436
Я организовал для вас одобрение
немедленно вмешаться.

284
00:24:49,280 --> 00:24:50,281
Знаете, как его использовать?

285
00:24:57,413 --> 00:24:59,874
Одного журнала недостаточно.
Мне понадобится запасной.

286
00:25:04,253 --> 00:25:05,379
У вас есть план?

287
00:25:05,922 --> 00:25:06,923
Да.

288
00:25:07,506 --> 00:25:09,342
Я всегда полностью готов.

289
00:25:10,092 --> 00:25:11,260
Мне понадобится еще один пистолет.

290
00:25:16,474 --> 00:25:20,603
Вы стремились к большей силе
с того дня.

291
00:25:21,604 --> 00:25:23,522
Тебе нужна была сила, которая могла бы защитить.

292
00:25:27,318 --> 00:25:29,695
Вот что значит убивать,

293
00:25:32,198 --> 00:25:33,282
Папа.

294
00:25:37,328 --> 00:25:38,746
Ты правда идешь один?

295
00:25:38,829 --> 00:25:41,457
На данный момент это наш самый безопасный вариант.

296
00:25:46,045 --> 00:25:48,798
Мне тоже пора идти. Я хочу защитить тебя.

297
00:25:48,881 --> 00:25:49,882
Не происходит.

298
00:25:49,966 --> 00:25:51,926
Сможешь ли ты снова надеть эту маску?

299
00:25:52,843 --> 00:25:54,470
Сможешь ли ты убить еще раз?

300
00:25:56,138 --> 00:25:58,182
Сможете ли вы преодолеть свое отчаяние?

301
00:25:59,809 --> 00:26:00,810
Да.

302
00:26:01,102 --> 00:26:02,520
Я обещал, что буду защищать тебя.

303
00:26:02,937 --> 00:26:06,232
Обещать? Ты только что поболтал с
мой отец на смертном одре.

304
00:26:06,315 --> 00:26:07,483
Не моя проблема.

305
00:26:08,276 --> 00:26:09,777
Ты ничего обо мне не знаешь.

306
00:26:10,987 --> 00:26:12,280
Ты слишком добр.

307
00:26:12,947 --> 00:26:14,323
Я не могу положиться на тебя в бою.

308
00:26:14,949 --> 00:26:16,575
В отличие от тебя, я во всем.

309
00:26:17,952 --> 00:26:18,953
Отвези меня в логово.

310
00:26:21,664 --> 00:26:23,332
Маленькая девочка Мидорикавы?

311
00:26:24,000 --> 00:26:25,668
Глупые насекомые летят в пламя.

312
00:26:27,211 --> 00:26:28,504
Давно не виделись, К.

313
00:26:28,587 --> 00:26:31,549
Это пальто вам очень идет, госпожа Рюрико.

314
00:26:31,632 --> 00:26:34,468
Ты сейчас занимаешься любезностями?
Ты хорошо учишься.

315
00:26:34,552 --> 00:26:36,429
Действие – это красноречие.

316
00:26:36,512 --> 00:26:38,222
Но могу ли я спросить, зачем вы пришли?

317
00:26:38,306 --> 00:26:39,682
Рекомендовать сдаться.

318
00:26:39,765 --> 00:26:41,434
Как внимательно с твоей стороны.

319
00:26:41,517 --> 00:26:44,729
Однако я сомневаюсь, что г-н Бат-Ауг
сдастся.

320
00:26:45,229 --> 00:26:46,272
Похоже, ты прав.

321
00:26:46,772 --> 00:26:47,898
Позже К.

322
00:26:53,696 --> 00:26:55,239
Она злющая.

323
00:26:59,493 --> 00:27:02,038
Как я и ожидал.
Здесь нет ничего, кроме автоматов.

324
00:27:02,621 --> 00:27:04,665
Он по-прежнему никому не доверяет.

325
00:27:06,584 --> 00:27:07,960
Ну, я тоже.

326
00:27:20,890 --> 00:27:22,850
Прошло много времени, старая летучая мышь.

327
00:27:23,184 --> 00:27:25,436
Как нахально с твоей стороны, предатель.

328
00:27:28,522 --> 00:27:31,984
Вы все еще исследуете вирусы,
несмотря на предупреждения моего отца?

329
00:27:32,485 --> 00:27:33,527
Конечно, да.

330
00:27:33,819 --> 00:27:38,699
Мой Bat Virus — произведение искусства,
необходимо для счастья всего человечества.

331
00:27:39,408 --> 00:27:41,327
Ваш вирус — «произведение искусства»?

332
00:27:41,952 --> 00:27:44,121
Извращенные старики никогда не меняются.

333
00:27:45,748 --> 00:27:46,999
Сдавайтесь сейчас.

334
00:27:47,500 --> 00:27:50,378
Или я уничтожу твой драгоценный вирус.

335
00:27:53,672 --> 00:27:54,715
Будь моим гостем.

336
00:27:55,424 --> 00:27:57,343
Я уже усовершенствовал его.

337
00:27:57,843 --> 00:28:01,180
Это то, что вы получаете
за высмеивание моего исследования.

338
00:28:07,478 --> 00:28:10,648
Теперь жизнь маленькой леди полностью моя.

339
00:28:17,905 --> 00:28:19,490
Должны ли мы вмешаться?

340
00:28:19,573 --> 00:28:20,616
Ждать.

341
00:28:22,034 --> 00:28:23,536
Это выглядит сложно.

342
00:28:27,289 --> 00:28:30,668
Оставьте это Райдеру в Маске.
Посмотрим, на что способен Хонго Такеши.

343
00:28:43,931 --> 00:28:45,516
В отличие от тебя, я во всем.

344
00:28:51,230 --> 00:28:52,398
Нет.

345
00:28:54,233 --> 00:28:56,068
Я не такой, как ты, пап.

346
00:29:09,874 --> 00:29:11,584
Вы наконец-то сделали это.

347
00:29:11,667 --> 00:29:13,752
Мы ждали, Хоппер-Бой.

348
00:29:14,253 --> 00:29:15,504
Меня зовут Всадник в маске.

349
00:29:16,297 --> 00:29:17,882
Так ты Бэт-Авг?

350
00:29:18,215 --> 00:29:19,675
Действительно.

351
00:29:19,758 --> 00:29:23,637
Я величайший SHOCKER
Начальник отдела биохимических исследований,

352
00:29:24,138 --> 00:29:25,723
Летучая мышь-август.

353
00:29:29,226 --> 00:29:30,561
Кто они?

354
00:29:30,644 --> 00:29:33,355
Это образцы для моего эксперимента.

355
00:29:33,439 --> 00:29:36,275
Вам не о чем беспокоиться.

356
00:29:36,817 --> 00:29:38,527
То, о чем вам следует беспокоиться, это

357
00:29:39,111 --> 00:29:40,613
эта маленькая девочка.

358
00:29:44,950 --> 00:29:46,160
Госпожа Рюрико!

359
00:29:47,578 --> 00:29:48,913
Хоппер-Бой!

360
00:29:49,371 --> 00:29:53,083
Знаете ли вы, что устранило
наибольшее количество людей в истории?

361
00:29:55,085 --> 00:29:56,462
Эпидемии?

362
00:29:56,837 --> 00:29:57,963
Правильный.

363
00:29:58,047 --> 00:29:59,798
Ни голод, ни война.

364
00:30:00,299 --> 00:30:01,759
Эпидемии!

365
00:30:01,842 --> 00:30:03,969
Эпидемии – это прекрасно.

366
00:30:04,053 --> 00:30:05,679
Они обнажают разложение общества,

367
00:30:05,763 --> 00:30:09,266
и выделить то, что действительно необходимо для
счастье всего человечества.

368
00:30:09,642 --> 00:30:10,726
Вы ошибаетесь.

369
00:30:11,435 --> 00:30:14,563
Эпидемии всем людям печаль приносят,
без исключения.

370
00:30:14,855 --> 00:30:18,108
Искоренение эпидемий – это одно
это делает все человечество счастливым.

371
00:30:18,442 --> 00:30:22,780
Я знал это. Простаки не могут оценить
мои идеалы, ни мое искусство.

372
00:30:22,863 --> 00:30:26,367
Этот вирус летучей мыши — мой величайший шедевр.

373
00:30:26,450 --> 00:30:29,078
Сокращение постоянно растущего населения
по дизайну,

374
00:30:29,161 --> 00:30:32,414
это позволяет превосходным выжившим
стать еще счастливее.

375
00:30:32,498 --> 00:30:33,749
Это искусство!

376
00:30:34,208 --> 00:30:38,003
И теперь,
Дочь Мидорикавы — одна из них.

377
00:30:38,087 --> 00:30:39,964
Она заразилась моим искусством.

378
00:30:40,047 --> 00:30:41,590
Она моя служанка.

379
00:30:42,174 --> 00:30:45,594
Если я отдам приказ,
она умрет мгновенно.

380
00:30:49,807 --> 00:30:52,393
-Что ты сделал?!
-Демонстрация.

381
00:30:52,893 --> 00:30:58,190
Надеюсь, теперь простак оценит
уровень совершенства, которого я достиг.

382
00:30:59,149 --> 00:31:00,442
Итак, Хоппер-Бой.

383
00:31:00,818 --> 00:31:04,321
Ты выступишь против меня и позволишь девушке умереть?

384
00:31:04,780 --> 00:31:07,366
Или ты послужишь мне и оставишь ее в живых?

385
00:31:07,616 --> 00:31:09,910
Это ваши единственные варианты.

386
00:31:10,411 --> 00:31:12,871
Что ты будешь делать, Хоппер-Бой?

387
00:31:18,586 --> 00:31:19,587
Хорошо.

388
00:31:20,504 --> 00:31:22,798
-Пусть будет по-твоему.
-Хороший выбор.

389
00:31:23,299 --> 00:31:25,467
Для начала давайте вас разоружим.

390
00:31:25,843 --> 00:31:29,513
Уберите эту мешающую часть оборудования
из твоей головы.

391
00:31:50,826 --> 00:31:54,121
Теперь вы заражены
мой летучий вирус тоже.

392
00:31:54,496 --> 00:31:56,373
Ты мой слуга.

393
00:31:59,376 --> 00:32:00,711
И теперь,

394
00:32:00,794 --> 00:32:04,381
Я хочу, чтобы ты убил дочь Мидорикавы.
прямо здесь и сейчас.

395
00:32:04,757 --> 00:32:06,550
Разорвите ее в клочья.

396
00:32:06,634 --> 00:32:11,388
Отправьте ее присоединиться к Мидорикаве.
своими голыми руками.

397
00:32:11,722 --> 00:32:15,351
Я ждал момента
так уже много лет.

398
00:32:15,434 --> 00:32:18,270
Вот это я называю счастьем!

399
00:32:20,981 --> 00:32:22,191
Что это?

400
00:32:22,691 --> 00:32:25,361
Без маски,
вы подверглись воздействию вируса.

401
00:32:25,444 --> 00:32:27,112
Почему это не работает?

402
00:32:27,446 --> 00:32:29,365
Этого не должно быть!

403
00:32:30,991 --> 00:32:32,159
Но о чудо!

404
00:32:34,203 --> 00:32:36,163
Девушка тоже?

405
00:32:36,246 --> 00:32:37,498
Почему вы можете двигаться?

406
00:32:37,790 --> 00:32:39,166
Мидорикава рассказал тебе.

407
00:32:39,416 --> 00:32:42,920
Когда речь идет о живых организмах,
Прана всемогуща.

408
00:32:43,003 --> 00:32:46,757
С того момента, как вирус попадает на хозяина,
он обладает праной.

409
00:32:47,257 --> 00:32:50,636
Чтобы обезвредить вирус,
Мне просто пришлось переписать его код.

410
00:32:58,185 --> 00:32:59,395
Ты, паршивец!

411
00:32:59,478 --> 00:33:01,438
Ты специально заразился?!

412
00:33:01,689 --> 00:33:02,690
Точно.

413
00:33:02,773 --> 00:33:05,275
Я всегда полностью готов.

414
00:33:06,026 --> 00:33:07,277
Вам трудно летать?

415
00:33:10,155 --> 00:33:13,075
Умри!

416
00:33:21,458 --> 00:33:24,712
Похоже, ситуация приняла
поворот к худшему.

417
00:33:25,212 --> 00:33:28,382
Я считаю, что пришло время
стратегическое изменение планов.

418
00:33:28,757 --> 00:33:30,050
Не так быстро!

419
00:33:38,976 --> 00:33:41,311
Какой позор, Хоппер-Бой!

420
00:33:41,812 --> 00:33:45,274
Вы можете прыгнуть только на высоту 66,30 метра.

421
00:33:45,524 --> 00:33:47,818
Я вне твоей досягаемости.

422
00:34:12,134 --> 00:34:13,302
Мидорикава,

423
00:34:13,802 --> 00:34:17,681
почему меня никто не понимает?

424
00:35:00,057 --> 00:35:01,308
Вы пришли.

425
00:35:07,022 --> 00:35:08,106
Ага.

426
00:35:08,732 --> 00:35:09,733
Я сделал.

427
00:35:12,069 --> 00:35:14,363
Ты в порядке? Не изматываете себя?

428
00:35:14,655 --> 00:35:15,697
Я в порядке.

429
00:35:16,615 --> 00:35:17,950
Я буду в порядке.

430
00:35:18,575 --> 00:35:20,536
Я хочу защитить людей.

431
00:35:21,829 --> 00:35:23,497
Я доверюсь своему сердцу.

432
00:35:25,624 --> 00:35:27,084
Итак, вы сделали выбор.

433
00:35:56,697 --> 00:35:57,948
Госпожа Скорпион-Авг,

434
00:35:58,448 --> 00:36:00,742
они попали на приманку,
так же, как вы планировали.

435
00:36:00,826 --> 00:36:02,160
Черт возьми, хорошо.

436
00:36:02,244 --> 00:36:06,373
Тогда пришло время нам получить этот хвост
в партию массовых убийств.

437
00:36:06,915 --> 00:36:09,459
Мы собираемся использовать мои милые маленькие токсины.

438
00:36:09,710 --> 00:36:11,295
Я исправлю мир!

439
00:36:12,421 --> 00:36:14,256
-Ваа!
-Что это?

440
00:36:18,135 --> 00:36:19,344
Ох, шипы!

441
00:36:19,845 --> 00:36:21,221
У нас есть любители вечеринок.

442
00:36:21,722 --> 00:36:22,890
Еще немного рано,

443
00:36:23,599 --> 00:36:25,601
но давайте устроим эту вечеринку зажигательной.

444
00:36:34,151 --> 00:36:36,778
Итак, люди, давайте веселиться!

445
00:36:37,279 --> 00:36:39,865
Забой – это такой бал!

446
00:37:02,971 --> 00:37:05,182
Экстази!

447
00:37:05,432 --> 00:37:07,476
Супер экстаз!

448
00:37:08,393 --> 00:37:11,605
Давай, доставь мне больше удовольствия!

449
00:37:35,253 --> 00:37:37,673
Ребята, вам мало?

450
00:37:40,467 --> 00:37:41,802
Как хочешь.

451
00:37:41,885 --> 00:37:43,136
Очень хороший.

452
00:37:44,012 --> 00:37:46,098
Пойдем до конца.

453
00:37:47,975 --> 00:37:49,351
Ох, шипы!

454
00:37:55,607 --> 00:37:56,733
Флоп.

455
00:37:56,817 --> 00:37:58,193
Скорпион-Авг нейтрализован.

456
00:38:07,369 --> 00:38:10,038
Мы разобрались с
Скорпион выдает себя.

457
00:38:10,372 --> 00:38:11,832
Ваша помощь не требуется.

458
00:38:12,666 --> 00:38:16,712
Система праны не работает против
Ядовитое химическое оружие Скорпиона-Ауга.

459
00:38:16,795 --> 00:38:17,838
Спасибо, что подошли.

460
00:38:18,422 --> 00:38:20,507
- Что касается нашей следующей цели...
-Я знаю.

461
00:38:21,174 --> 00:38:22,175
Оса-Авг, да?

462
00:38:28,306 --> 00:38:30,308
Вы знаете Осу-Авг?

463
00:38:30,392 --> 00:38:34,730
Я родился и вырос в Организации.
Я знаю большинство главных агентов.

464
00:38:35,480 --> 00:38:37,315
И я знаю ее особенно хорошо.

465
00:38:37,399 --> 00:38:39,609
Она самое близкое, что у меня есть
другу.

466
00:38:40,944 --> 00:38:42,529
Сможете ли вы заставить ее сдаться?

467
00:38:43,030 --> 00:38:45,824
Нет, ее амбиции слишком опасны.

468
00:38:45,907 --> 00:38:48,201
Для всех будет лучше, если она исчезнет.

469
00:38:49,786 --> 00:38:52,539
Все агенты ШОКЕРА?
такие опасные чуваки?

470
00:38:53,331 --> 00:38:55,542
Это те, кто находится на исполнительном уровне.

471
00:38:56,168 --> 00:38:59,713
Но агенты и комбатанты более низкого уровня
просто призывники.

472
00:39:00,213 --> 00:39:03,341
Прана используется для промывания им мозгов.
У них нет свободы воли.

473
00:39:03,425 --> 00:39:05,969
Им дают улучшенные тела
и вынужден пойти на службу.

474
00:39:07,012 --> 00:39:09,598
Ты все равно будешь одним из них,
если бы я не вытащил тебя.

475
00:39:09,681 --> 00:39:14,144
Суды, возможно, уже разобрались с тобой,
как они это сделали со Скорпионом-Августом.

476
00:39:17,439 --> 00:39:20,192
В чем дело?
Тебе не нравится мой подход к словам?

477
00:39:23,904 --> 00:39:25,113
Это дело рук ШОКЕРА?

478
00:39:25,739 --> 00:39:26,948
Да.

479
00:39:27,032 --> 00:39:31,119
Колония Осы-Ауг должна простираться дальше, чем
По данным агентства.

480
00:39:35,665 --> 00:39:37,584
Мисс Мидорикава Рюрико?

481
00:39:39,044 --> 00:39:41,213
Ее Высочество Оса-Авг ждала.

482
00:39:41,922 --> 00:39:44,091
Если вы будете так любезны, пожалуйста, следуйте за мной.

483
00:40:03,360 --> 00:40:07,447
Твои уши лучше моих.
Как только мы окажемся внутри, найдите сервер.

484
00:40:08,198 --> 00:40:09,282
Понятно.

485
00:40:14,162 --> 00:40:15,872
Вот ты где, Рури-Рури.

486
00:40:16,665 --> 00:40:18,750
Добро пожаловать в мой улей.

487
00:40:21,461 --> 00:40:22,712
Ваш вкус не изменился.

488
00:40:28,760 --> 00:40:31,763
Вкус отражает один характер.
Разве это место не великолепно?

489
00:40:33,807 --> 00:40:36,434
Выпьем шампанского?
чтобы отпраздновать наше воссоединение?

490
00:40:36,518 --> 00:40:39,271
К сожалению, у нас закончились
Гут де Диаман.

491
00:40:39,354 --> 00:40:40,939
Кораблекрушение придется сделать.

492
00:40:42,149 --> 00:40:43,567
Добрый вечер, К.

493
00:40:43,650 --> 00:40:44,860
Ты так много работаешь.

494
00:40:45,193 --> 00:40:46,611
Ты слишком добр.

495
00:40:46,695 --> 00:40:49,072
Я здесь, чтобы наблюдать за тобой
потому что это моя задача.

496
00:40:52,617 --> 00:40:55,871
Я вижу, что джентльмен не пришел
мотоцикл сегодня.

497
00:40:56,454 --> 00:40:57,455
Не присоединишься к нам?

498
00:40:57,789 --> 00:40:59,166
Никакого алкоголя, спасибо.

499
00:40:59,666 --> 00:41:01,459
Ты знаешь, почему мы здесь, Хироми.

500
00:41:01,877 --> 00:41:03,712
Чтобы искоренить нас?

501
00:41:03,795 --> 00:41:05,046
Истребить нас?

502
00:41:06,298 --> 00:41:08,133
В любом случае, это звучит неприятно.

503
00:41:10,010 --> 00:41:12,470
А "Хироми" - моё старое кодовое имя.

504
00:41:12,971 --> 00:41:15,599
Теперь, когда я высокопоставленный руководитель
в ШОКЕРЕ,

505
00:41:15,849 --> 00:41:16,850
это «Оса-Август».

506
00:41:17,100 --> 00:41:18,185
Продолжайте в том же духе.

507
00:41:21,521 --> 00:41:22,939
Один совет.

508
00:41:23,899 --> 00:41:25,984
Оставь ШОКЕР, Хироми.

509
00:41:26,318 --> 00:41:28,445
У меня есть совет и для вас.

510
00:41:28,528 --> 00:41:30,530
Вернись в ШОКЕР, Рури-Рури.

511
00:41:32,949 --> 00:41:36,953
Вам понравилось великолепие SHOCKER
с того дня, как ты родился.

512
00:41:37,454 --> 00:41:41,791
Я тайное общество,
навсегда осознав наше счастье.

513
00:41:43,084 --> 00:41:46,296
Доминирование - это мелочь в жизни
это делает меня счастливым.

514
00:41:46,796 --> 00:41:49,549
Подчинение — это то, что делает моих рабов счастливыми.

515
00:41:50,300 --> 00:41:52,510
Чтобы мы были по-настоящему счастливы,

516
00:41:52,594 --> 00:41:56,973
нам нужна эффективная система рабства,
это приносит пользу как природе, так и обществу.

517
00:41:57,057 --> 00:42:00,936
Мы должны восстановить и реализовать
новая, контролируемая глобальная система.

518
00:42:01,978 --> 00:42:03,730
Этот город является тестовой моделью.

519
00:42:07,400 --> 00:42:08,777
Итак,

520
00:42:08,860 --> 00:42:13,240
теперь ты понимаешь, чего я стремлюсь достичь,
вам обоим следует вернуться в ШОКЕР.

521
00:42:13,990 --> 00:42:16,409
Станьте краеугольным камнем глобальной системы
это верно.

522
00:42:19,329 --> 00:42:22,874
Рожденные от ШОКЕРА возвращаются в ШОКЕР.

523
00:42:24,459 --> 00:42:25,502
Вот что правильно.

524
00:42:30,674 --> 00:42:32,175
Прости, Хироми.

525
00:42:34,552 --> 00:42:35,553
Я не могу этого сделать.

526
00:42:36,179 --> 00:42:37,180
Я тоже не могу.

527
00:42:37,597 --> 00:42:38,723
О, дорогой.

528
00:42:39,391 --> 00:42:41,309
Переговоры уже сорвались.

529
00:42:45,272 --> 00:42:47,315
Я ненавижу насилие, но…

530
00:42:50,443 --> 00:42:51,778
У меня нет выбора.

531
00:43:00,120 --> 00:43:01,121
Теперь она Оса-Авг?

532
00:43:14,134 --> 00:43:15,719
Ты украл их прану?

533
00:43:15,802 --> 00:43:16,886
Я сделал.

534
00:43:17,762 --> 00:43:19,055
Теперь я полон.

535
00:43:20,890 --> 00:43:24,144
Ичиро просил меня привести тебя, Рюрико.

536
00:43:24,644 --> 00:43:26,062
Не боритесь с этим.

537
00:43:31,943 --> 00:43:36,990
Это счастливые местные жители, выбранные
принять участие в моем социальном эксперименте.

538
00:43:38,199 --> 00:43:40,618
Они просто невинные работники.

539
00:43:41,536 --> 00:43:44,080
Вы же не будете с ними жестоки, не так ли?

540
00:43:47,709 --> 00:43:49,377
Я тоже ненавижу насилие.

541
00:44:00,013 --> 00:44:01,848
О, Боже. Я что-то испортил?

542
00:44:11,733 --> 00:44:12,776
Идти.

543
00:44:20,575 --> 00:44:22,827
Он отступил, даже не
устроить драку.

544
00:44:23,703 --> 00:44:25,121
Он слишком мягкий.

545
00:44:26,581 --> 00:44:29,000
Это сильная сторона Хонго.

546
00:44:31,544 --> 00:44:33,254
Его слабое место тоже.

547
00:44:38,385 --> 00:44:42,639
Неужели это наша работа?
восполнить свои недостатки?

548
00:44:49,270 --> 00:44:50,522
Кажется, ты дома.

549
00:44:51,523 --> 00:44:54,192
Я всегда ночую на открытом воздухе
когда я путешествую на своем велосипеде.

550
00:44:55,068 --> 00:44:56,528
Это менее удобно, но веселее.

551
00:44:58,988 --> 00:45:00,323
Я хожу, когда могу.

552
00:45:01,324 --> 00:45:04,577
Куда бы я ни пошел, это поле битвы.
Но я всегда полностью готов.

553
00:45:05,245 --> 00:45:09,499
Я хочу закончить редактирование Butterfly-Aug's
базовая программа, прежде чем он вылупится.

554
00:45:10,208 --> 00:45:11,418
Или это будет чертовски безумно.

555
00:45:12,794 --> 00:45:13,795
Бабочка-Август?

556
00:45:14,796 --> 00:45:16,131
Я расскажу вам позже.

557
00:45:21,678 --> 00:45:22,762
Не обращайте на меня внимания.

558
00:45:22,846 --> 00:45:25,265
Я устанавливаю программы в свой мозг
моими глазами.

559
00:45:26,558 --> 00:45:29,144
Я вычислительный организм,
сделанные Организацией.

560
00:45:40,905 --> 00:45:43,032
Замедлять. Попробуйте насладиться едой.

561
00:45:43,533 --> 00:45:46,911
Нет времени на это. Я заправляюсь.
Все дело в питании.

562
00:45:48,913 --> 00:45:50,957
Я больше не чувствую голода.

563
00:45:51,040 --> 00:45:52,917
Иметь эффективное тело скучно.

564
00:45:53,501 --> 00:45:55,753
Это система праны моего отца.

565
00:45:55,837 --> 00:45:58,298
Все живые организмы излучают прану
в воздух.

566
00:45:58,381 --> 00:46:00,842
Ваше устройство поглощает его,
превращая его в биоэнергию.

567
00:46:02,635 --> 00:46:05,722
Другими словами,
вы дышите жизнью других.

568
00:46:07,307 --> 00:46:11,352
Но если бы все человечество перестало есть
и начал носить это устройство,

569
00:46:11,853 --> 00:46:14,981
мы просто останемся с людьми
крадут прану друг друга.

570
00:46:15,648 --> 00:46:18,193
Эта дорога ведет ни к чему, кроме вымирания.

571
00:46:20,111 --> 00:46:23,198
Вот почему мой отец бросил разработку
гибриды насекомых.

572
00:46:23,281 --> 00:46:25,492
Ваш преобразователь праны был для него последним.

573
00:46:27,118 --> 00:46:29,996
Мой отец жил надеждой,
но он всегда находил отчаяние.

574
00:46:30,622 --> 00:46:32,957
Это довольно очевидно
когда ты думаешь об этом.

575
00:46:33,458 --> 00:46:34,959
Полный идеалов, он был идиотом.

576
00:46:37,045 --> 00:46:40,840
И вывод идиота был
возлагать на тебя все свои надежды.

577
00:46:49,807 --> 00:46:51,851
Это тоже территория Осы-Ауг?

578
00:46:52,352 --> 00:46:55,063
Мы контролируем нашу прану,
но это всего лишь марионетки Хироми.

579
00:46:55,480 --> 00:46:57,690
Если мы не остановим ее,
это произойдет во всем мире.

580
00:46:59,025 --> 00:47:01,236
Поэтому мы должны уничтожить
ее система промывания мозгов,

581
00:47:01,319 --> 00:47:03,738
или ее улей всегда будет
полно невинных дронов?

582
00:47:03,821 --> 00:47:08,576
Система является бета-версией.
Его следует хранить на внешнем устройстве.

583
00:47:09,452 --> 00:47:10,620
Вы нашли сервер?

584
00:47:10,870 --> 00:47:13,414
Я сделал. Мне просто нужно его уничтожить, верно?

585
00:47:13,915 --> 00:47:14,916
Это будет не так просто.

586
00:47:15,833 --> 00:47:18,920
Я хочу, чтобы на этот раз ты пошел один.

587
00:47:19,295 --> 00:47:20,296
У меня есть план.

588
00:47:21,839 --> 00:47:22,840
Не верь мне.

589
00:47:23,383 --> 00:47:24,717
Доверьтесь моему плану.

590
00:47:25,468 --> 00:47:26,678
Хорошо.

591
00:47:26,761 --> 00:47:29,180
Но я не поверю твоему плану.
Я постараюсь доверять тебе.

592
00:47:29,931 --> 00:47:31,307
Спасибо, мисс Рюрико.

593
00:47:52,412 --> 00:47:53,871
Спасибо, Рури-Рури.

594
00:47:54,372 --> 00:47:56,916
Я ценю приглашение.

595
00:47:58,418 --> 00:48:00,211
Хотите вернуться в Организацию?

596
00:48:01,671 --> 00:48:02,714
Нет.

597
00:48:04,382 --> 00:48:05,842
Я чувствую себя как драка.

598
00:48:06,175 --> 00:48:07,260
О, Боже.

599
00:48:08,136 --> 00:48:09,304
Это позор.

600
00:48:12,307 --> 00:48:13,349
Здесь, на крыше

601
00:48:13,433 --> 00:48:16,102
твой телохранитель не может зайти
на своем велосипеде, чтобы спасти тебя.

602
00:48:16,769 --> 00:48:18,646
Вас не пугает, что вы пойдете в одиночку?

603
00:48:19,105 --> 00:48:20,481
Конечно, я боюсь.

604
00:48:21,858 --> 00:48:23,735
Но я всегда полностью готов.

605
00:48:26,070 --> 00:48:27,280
И ты должен знать,

606
00:48:28,031 --> 00:48:30,491
Я верю в человека по имени Всадник в Маске.

607
00:49:04,317 --> 00:49:06,444
Мы уже сорвали ваш план.

608
00:49:16,454 --> 00:49:18,414
Сдавайтесь и ради госпожи Рюрико.

609
00:49:21,209 --> 00:49:23,211
Этот угол будет иметь неприятные последствия.

610
00:49:26,506 --> 00:49:28,716
Я хочу довести Рюрико до слез.

611
00:49:31,344 --> 00:49:33,388
Итак, я тебе отказываю.

612
00:49:39,352 --> 00:49:40,770
Хонго Такеши,

613
00:49:42,188 --> 00:49:44,107
шершень — ваш естественный хищник.

614
00:49:46,275 --> 00:49:48,361
Думаешь, сможешь победить нас?

615
00:50:03,501 --> 00:50:05,128
Эта катана изготовлена ​​на заказ.

616
00:50:06,462 --> 00:50:09,799
Он может прорезать насквозь
ваш бронежилет.

617
00:50:51,174 --> 00:50:52,300
О, Боже.

618
00:50:53,509 --> 00:50:55,553
Я не проиграю, но и не смогу победить.

619
00:50:58,389 --> 00:50:59,640
Он не оставляет мне выбора.

620
00:51:00,516 --> 00:51:02,685
Мне понадобится твоя прана.

621
00:51:09,233 --> 00:51:10,485
Не за что.

622
00:51:21,871 --> 00:51:22,914
Изменять.

623
00:51:29,170 --> 00:51:31,589
Теперь у нас те же основные характеристики.

624
00:51:58,199 --> 00:51:59,325
И теперь,

625
00:52:00,368 --> 00:52:01,702
у нас одинаковое оружие.

626
00:52:04,789 --> 00:52:06,332
Вот я и пришел.

627
00:52:29,689 --> 00:52:32,525
Рюрико, я сломаю твою игрушку.
перед вашими глазами.

628
00:52:32,984 --> 00:52:33,985
Так плачь.

629
00:52:34,527 --> 00:52:36,612
Сломаться и сильно плакать обо мне.

630
00:52:39,365 --> 00:52:41,450
Разрыдалась прямо здесь и сейчас.

631
00:52:42,034 --> 00:52:44,203
Я хочу убедиться, что тебе грустно.

632
00:52:44,287 --> 00:52:45,454
Повредить.

633
00:52:45,538 --> 00:52:46,956
Потерянный.

634
00:52:47,456 --> 00:52:48,583
Пожалуйста, Рюрико!

635
00:52:55,298 --> 00:52:56,340
О, Боже.

636
00:52:57,091 --> 00:52:58,092
Он остановился на полпути?

637
00:53:13,482 --> 00:53:14,483
Оса-Авг!

638
00:53:16,694 --> 00:53:17,820
Произнесите свои молитвы.

639
00:53:21,198 --> 00:53:22,283
Это конец?

640
00:53:38,341 --> 00:53:39,342
О, Боже.

641
00:53:43,095 --> 00:53:44,847
У тебя был я.

642
00:53:45,598 --> 00:53:46,641
Почему?

643
00:53:46,724 --> 00:53:49,685
Если я буду носить это дольше, я убью тебя.

644
00:53:50,186 --> 00:53:51,187
Я не хочу этого.

645
00:53:53,606 --> 00:53:55,274
И мисс Рюрико тоже.

646
00:53:59,403 --> 00:54:00,571
Не делай этого.

647
00:54:01,489 --> 00:54:02,615
О, Боже.

648
00:54:04,033 --> 00:54:05,701
Ты такой добрый.

649
00:54:06,327 --> 00:54:08,079
У меня нет друзей.

650
00:54:11,707 --> 00:54:12,917
Но…

651
00:54:15,753 --> 00:54:17,046
Я не могу убить тебя.

652
00:54:22,301 --> 00:54:24,345
Мы уважаем ваши личные мысли.

653
00:54:24,929 --> 00:54:26,430
Мы разберемся с этим отсюда.

654
00:54:28,516 --> 00:54:29,976
Одно маленькое предупреждение.

655
00:54:30,476 --> 00:54:32,144
Оружие на меня не действует.

656
00:54:46,659 --> 00:54:47,785
О, Боже.

657
00:54:48,828 --> 00:54:50,913
Вот что меня заводит?

658
00:54:57,169 --> 00:54:58,254
Не говорите мне…

659
00:54:59,463 --> 00:55:01,424
Яд Скорпиона-Ауга?

660
00:55:06,220 --> 00:55:07,263
Хироми?

661
00:55:12,685 --> 00:55:13,853
Какой позор.

662
00:55:18,482 --> 00:55:20,943
Я хотел, чтобы ты убил меня, Рури-Рури.

663
00:55:37,543 --> 00:55:40,171
Поэтому ты напал на Скорпиона-Ауг?

664
00:55:40,504 --> 00:55:41,797
Без комментариев.

665
00:56:04,945 --> 00:56:06,238
Ты в порядке?

666
00:56:28,594 --> 00:56:30,221
Я собираюсь одолжить твое плечо.

667
00:56:53,661 --> 00:56:56,497
Люди действительно интересны.

668
00:57:00,668 --> 00:57:03,170
Ты старомоден, К.

669
00:57:03,254 --> 00:57:07,591
Да. Я пытаюсь вести себя хорошо
таким же образом, как и люди.

670
00:57:09,093 --> 00:57:10,886
Это два предателя?

671
00:57:11,303 --> 00:57:14,932
Да. Я надеюсь, что они вернутся к нам
без лишних слов.

672
00:57:15,432 --> 00:57:16,725
Ты?

673
00:57:16,809 --> 00:57:18,018
Тогда извини, К.

674
00:57:18,519 --> 00:57:19,937
Они не вернутся.

675
00:57:20,271 --> 00:57:22,064
Ой. Почему нет?

676
00:57:23,023 --> 00:57:25,693
Потому что я собираюсь дать им
ледяной конец.

677
00:57:27,736 --> 00:57:29,822
Месть за брата Паука-Авг.

678
00:57:30,531 --> 00:57:33,868
Теперь это мое самое большое желание.

679
00:57:38,664 --> 00:57:41,750
Два предателя умрут.
Это обещание.

680
00:57:53,304 --> 00:57:55,055
Ты называешь это хорошим убежищем?

681
00:57:55,139 --> 00:57:56,599
Здесь ничего нет!

682
00:57:57,141 --> 00:58:00,311
Мне нужен душ.
Хотя бы смену одежды!

683
00:58:01,854 --> 00:58:05,399
Этот костюм — единственное, что у тебя есть?
Попробуйте помыть!

684
00:58:05,482 --> 00:58:07,026
Там воняло.

685
00:58:13,407 --> 00:58:14,491
Свежая одежда.

686
00:58:15,159 --> 00:58:18,204
Нижнее белье выбрала женщина-офицер.
Я их не видел.

687
00:58:19,747 --> 00:58:21,707
Вы устранили Хироми
потому что это твоя работа.

688
00:58:22,208 --> 00:58:23,417
Я понимаю.

689
00:58:24,877 --> 00:58:26,295
Не беспокойся обо мне.

690
00:58:26,378 --> 00:58:28,714
Быть ненавидимым – это часть работы.

691
00:58:31,091 --> 00:58:33,135
Не нужно сдерживать свои эмоции.

692
00:58:34,970 --> 00:58:36,055
Я нет.

693
00:58:36,555 --> 00:58:38,557
Мои эмоции будут в порядке, после того как я изменюсь.

694
00:58:48,776 --> 00:58:50,152
Ты слишком далеко.

695
00:58:52,947 --> 00:58:55,407
Ты меняешься.
Вам нужно свое пространство.

696
00:58:56,200 --> 00:58:57,201
Это мое решение.

697
00:58:57,701 --> 00:58:59,578
Когда ты защищаешь меня, оставайся рядом.

698
00:59:00,329 --> 00:59:01,413
За исключением ванной.

699
00:59:01,497 --> 00:59:03,499
Будь рядом, когда я переодеваюсь и когда сплю.

700
00:59:03,999 --> 00:59:05,334
Но не делай ничего странного.

701
00:59:10,214 --> 00:59:11,382
Все нормально.

702
00:59:11,882 --> 00:59:12,925
Вы в безопасности.

703
00:59:23,852 --> 00:59:25,104
Безопасно и надежно?

704
00:59:28,232 --> 00:59:29,608
Это впервые.

705
00:59:56,927 --> 00:59:58,887
Прости, что я сегодня так раздражаю.

706
01:00:02,099 --> 01:00:06,145
Я просто хотел, чтобы кто-нибудь меня побаловал,
впервые в жизни.

707
01:00:11,275 --> 01:00:13,110
Мои отец и брат были такими строгими.

708
01:00:31,253 --> 01:00:33,881
-Брат?
-Наконец-то я смогу осуществить твою мечту.

709
01:00:34,757 --> 01:00:36,383
Скоро, Рюрико.

710
01:00:37,634 --> 01:00:39,970
-Брат!
-Хм?

711
01:00:41,221 --> 01:00:42,556
Вылупился мой брат Ичиро.

712
01:00:44,099 --> 01:00:45,309
Твой брат?

713
01:00:46,268 --> 01:00:47,478
Бабочка-август.

714
01:00:48,520 --> 01:00:50,564
Мы должны остановить его,
или начнется ад.

715
01:00:54,109 --> 01:00:56,487
Не все наши отделы
тесно сотрудничать.

716
01:00:57,154 --> 01:01:00,783
Чрезмерно усердный отряд специального назначения
пытался уничтожить логово Бабочки-Авг.

717
01:01:00,866 --> 01:01:02,159
Таков был результат.

718
01:01:02,242 --> 01:01:05,662
JSDF получили сигнал SOS
и отправил спасательную команду.

719
01:01:05,746 --> 01:01:07,539
Они нашли вот такой агрегат.

720
01:01:10,376 --> 01:01:13,337
Странная вещь
ни на одном из тел нет ран.

721
01:01:13,754 --> 01:01:15,756
Никаких следов химикатов или
биологическое оружие тоже.

722
01:01:16,090 --> 01:01:17,466
Как их убили?

723
01:01:19,134 --> 01:01:21,970
Если быть точным,
они оба мертвы и живы.

724
01:01:23,555 --> 01:01:24,556
Что ты имеешь в виду?

725
01:01:25,182 --> 01:01:27,351
Бабочка-Авг украла их прану.

726
01:01:28,227 --> 01:01:31,146
Отдельные последовательности праны
остаются нетронутыми после удаления,

727
01:01:31,230 --> 01:01:33,065
затем их отправляют в другое место.

728
01:01:33,816 --> 01:01:37,111
Как будто он забрал их души
в другое измерение.

729
01:01:37,736 --> 01:01:40,572
Мы называем это «Царством обитания».

730
01:01:41,990 --> 01:01:46,620
В любом случае, прана этих людей
никогда не вернутся в свои тела.

731
01:01:47,454 --> 01:01:49,456
В этом смысле они уже мертвы.

732
01:01:50,165 --> 01:01:51,875
Вы можете кремировать тела.

733
01:01:59,508 --> 01:02:01,510
Царство среды обитания…

734
01:02:03,637 --> 01:02:04,972
Каково это?

735
01:02:05,055 --> 01:02:06,265
Это почти ад.

736
01:02:08,142 --> 01:02:10,769
Сердца бродят обнаженными.
Это мир, где нельзя лгать.

737
01:02:12,855 --> 01:02:14,314
Здесь не место человеку.

738
01:02:20,320 --> 01:02:23,824
Я намерен отправить всех до единого людей
в Среду обитания.

739
01:02:23,907 --> 01:02:25,075
Ты не остановишь меня, Кей?

740
01:02:25,367 --> 01:02:28,537
Если это то, что делает тебя счастливым,
делай, как хочешь.

741
01:02:29,496 --> 01:02:31,665
Я понимаю. Тогда я это сделаю.

742
01:02:41,175 --> 01:02:43,093
Что вы будете делать с госпожой Рюрико?

743
01:02:43,427 --> 01:02:46,096
Нет никаких исключений
с проектом «Хабитат».

744
01:02:48,724 --> 01:02:49,766
Я в том числе.

745
01:02:50,350 --> 01:02:54,563
Конечная цель моего брата начинается с
захват контроля над всей праной человечества.

746
01:02:54,646 --> 01:02:57,900
Как только он его получит, он отправит
каждый последний человек в Среде обитания.

747
01:02:58,358 --> 01:03:01,028
Чтобы сделать это,
он, должно быть, последний живой человек.

748
01:03:03,238 --> 01:03:05,532
Зачем твоему брату замышлять
что-то вроде этого?

749
01:03:06,033 --> 01:03:08,619
Мать Ичиро была убита
когда он был ребенком.

750
01:03:08,702 --> 01:03:10,412
Это было случайное убийство.

751
01:03:11,246 --> 01:03:14,291
Он не доверял незнакомцам,
или люди вообще с тех пор.

752
01:03:15,292 --> 01:03:18,962
Я думаю, мой отец, вероятно, присоединился к SHOCKER.
по той же причине.

753
01:03:19,963 --> 01:03:22,299
В отличие от Ичиро, моя мать не была человеком.

754
01:03:23,008 --> 01:03:25,761
Искусственная матка SHOCKER
все, что у меня есть для мамы.

755
01:03:26,345 --> 01:03:31,141
Мы создали систему, которая использует прану для
отправьте каждую отдельную душу в Среду обитания.

756
01:03:31,225 --> 01:03:32,643
Мы с братом написали код.

757
01:03:33,101 --> 01:03:36,688
В то время
мы все верили, что это сделает нас счастливее.

758
01:03:37,439 --> 01:03:38,649
Мы ошибались.

759
01:03:39,858 --> 01:03:42,027
Это не было моим представлением о счастье.

760
01:03:45,113 --> 01:03:47,032
Я должен остановить брата.

761
01:03:47,533 --> 01:03:49,910
Вот почему я сбежал,
с отцом, которого я так ненавижу.

762
01:03:50,536 --> 01:03:53,372
Я сделаю это один.
Ваша помощь не требуется.

763
01:03:54,790 --> 01:03:57,793
Ты не хочешь, чтобы я запутался
в проблемах вашей семьи?

764
01:03:57,876 --> 01:04:00,379
Не волнуйся. Я уже запутался.

765
01:04:01,380 --> 01:04:02,548
Я помогу.

766
01:04:06,134 --> 01:04:07,344
Ну,

767
01:04:09,054 --> 01:04:10,222
Мне понадобится твоя маска.

768
01:04:14,768 --> 01:04:16,603
Устанавливаете новую программу?

769
01:04:17,229 --> 01:04:18,397
Ага.

770
01:04:18,480 --> 01:04:21,108
Во-первых, я не позволю вашей маске
самоуничтожающийся.

771
01:04:21,191 --> 01:04:23,694
Тогда я вставлю программу

772
01:04:23,777 --> 01:04:27,072
чтобы обезопасить
ваша уникальная последовательность праны в маске.

773
01:04:29,241 --> 01:04:30,492
Или вы могли бы назвать это…

774
01:05:01,690 --> 01:05:03,984
Добро пожаловать домой, Рюрико. Я скучал по тебе.

775
01:05:04,943 --> 01:05:09,323
Вы не можете пройти систему среды обитания.
без доступа к моим данным.

776
01:05:09,990 --> 01:05:11,074
Вот почему ты скучал по мне.

777
01:05:11,783 --> 01:05:13,452
И не имея доступа к моим данным,

778
01:05:13,535 --> 01:05:16,872
ты не можешь завершить свою программу
чтобы парафализировать систему среды обитания.

779
01:05:16,955 --> 01:05:19,374
Вот почему ты пришел, да?

780
01:05:34,181 --> 01:05:37,100
Это семейная встреча.
Держи нос подальше.

781
01:05:41,355 --> 01:05:42,439
Брат,

782
01:05:43,940 --> 01:05:45,108
Отец тоже умер.

783
01:05:45,567 --> 01:05:48,070
Я знаю. Он получил то, что заслужил.

784
01:05:48,820 --> 01:05:51,740
Но Мать этого не сделала.
Ее убили без всякой причины.

785
01:05:52,032 --> 01:05:53,909
Перестаньте пытаться отомстить.

786
01:05:54,159 --> 01:05:55,744
Это не месть.

787
01:05:55,827 --> 01:05:59,081
Направляя всю прану человечества к
Среда обитания – это спасение.

788
01:05:59,164 --> 01:06:01,375
Вы ощутили его красоту.

789
01:06:01,458 --> 01:06:04,461
Никакой смерти. Никакой несправедливости.
Мир только для душ.

790
01:06:04,961 --> 01:06:06,630
Это счастье. Утопия.

791
01:06:07,047 --> 01:06:09,716
Нет, это несчастье. Антиутопия.

792
01:06:10,300 --> 01:06:13,595
Проект Хабитат был
все твоя идея, Рюрико.

793
01:06:13,679 --> 01:06:16,431
Вы хотели помочь людям
понимать друг друга.

794
01:06:16,515 --> 01:06:17,766
Зачем предать его?

795
01:06:18,266 --> 01:06:21,103
Тогда я ничего не знал об этом мире.

796
01:06:21,853 --> 01:06:22,854
Но сейчас я это делаю.

797
01:06:23,605 --> 01:06:26,024
Наш дурак-отец тебя обманул?

798
01:06:26,441 --> 01:06:28,485
Все, что я знал, это как считать.

799
01:06:28,568 --> 01:06:31,405
Но он показал мне
есть еще миры за пределами нашего.

800
01:06:33,198 --> 01:06:35,867
Это единственное, что он когда-либо делал для меня.

801
01:06:40,163 --> 01:06:44,042
Вы должны посмотреть на миры
за пределами нашего собственного.

802
01:06:45,627 --> 01:06:47,587
Не бойтесь сердечек, которые вы не умеете читать.

803
01:06:48,296 --> 01:06:49,506
В этом нет необходимости.

804
01:06:50,132 --> 01:06:52,676
Доверчивые люди
это то, что позволило человечеству выжить.

805
01:06:52,926 --> 01:06:55,095
Доверчивые люди также привели к тому, что их предали.

806
01:06:55,429 --> 01:06:59,349
И чтобы защитить свою семью от насилия,
нужна большая сила.

807
01:07:02,561 --> 01:07:05,272
Я мог бы спасти ее,
если бы я был сильнее.

808
01:07:05,355 --> 01:07:06,481
Ей не обязательно было умирать.

809
01:07:06,732 --> 01:07:11,361
Люди – единственные живые существа
которые могут разрешить конфликт без насилия.

810
01:07:11,445 --> 01:07:14,364
Вот почему я искореняю
виновник насилия:

811
01:07:14,448 --> 01:07:15,532
само человеческое тело.

812
01:07:15,615 --> 01:07:17,451
Я не думаю, что это счастье.

813
01:07:17,534 --> 01:07:18,535
Рюрико,

814
01:07:18,618 --> 01:07:22,038
в кандзи, удалив всего одну строку
из «счастливого» получается «боль».

815
01:07:22,539 --> 01:07:25,292
Так легко разрушить счастье
в этом мире.

816
01:07:27,169 --> 01:07:31,256
Даже если это правда, пытаться это неправильно.
воссоздать весь мир.

817
01:07:31,339 --> 01:07:32,340
Брат…

818
01:07:33,925 --> 01:07:36,052
Уже пытаешься меня парафализовать?

819
01:07:37,804 --> 01:07:38,805
Смелая попытка,

820
01:07:39,139 --> 01:07:41,475
но ты не можешь меня парифализировать, Рюрико.

821
01:07:41,767 --> 01:07:43,143
Моя метаморфоза завершилась.

822
01:07:43,226 --> 01:07:46,229
я уже стал
гибрид синтетических насекомых Ultimate-Aug.

823
01:07:46,521 --> 01:07:49,733
Никто не может сравниться с
моя способность к пране.

824
01:07:50,650 --> 01:07:51,860
Кажется, ты прав.

825
01:08:03,038 --> 01:08:04,956
Хонго Такеши, не так ли?

826
01:08:06,708 --> 01:08:07,918
Ты спал с моей сестрой?

827
01:08:08,251 --> 01:08:10,545
У нас нет романтических отношений.

828
01:08:11,046 --> 01:08:12,047
Мы разделяем доверие.

829
01:08:12,130 --> 01:08:13,757
Тогда ты мне не интересен.

830
01:08:15,050 --> 01:08:16,468
У меня есть дела.

831
01:08:16,551 --> 01:08:17,886
Вы можете бежать.

832
01:08:17,969 --> 01:08:19,179
Оставь мою сестру там.

833
01:08:19,262 --> 01:08:20,347
Ждать.

834
01:08:22,265 --> 01:08:23,517
Пожалуйста, подождите!

835
01:08:27,395 --> 01:08:30,148
Мой отец выбрал тебя, чтобы защитить ее?
Я ожидал лучшего.

836
01:08:31,483 --> 01:08:35,779
Последний шедевр Мидорикавы Хироши.
ты больше всего разочаровал.

837
01:08:36,279 --> 01:08:37,781
Я забуду, что это произошло.

838
01:08:40,492 --> 01:08:41,993
Меня не волнует вопрос «око за око».

839
01:08:42,369 --> 01:08:44,079
Я оставлю тебя ему.

840
01:08:48,291 --> 01:08:50,836
Ты первая модель Кузнечика-Авг
«№1»?

841
01:08:53,046 --> 01:08:54,172
Ой, извини.

842
01:08:55,257 --> 01:08:56,258
Это «Всадник в маске», да?

843
01:08:57,259 --> 01:08:58,426
Ты?

844
01:08:58,510 --> 01:08:59,511
Ишимондзи Хаято.

845
01:09:00,846 --> 01:09:05,267
Я должен был стать журналистом,
но, похоже, это уже не так.

846
01:09:05,350 --> 01:09:06,977
Он Кузнечик-Август, №2.

847
01:09:07,477 --> 01:09:10,522
Как и вы, он
синтетическая гибридная аугментация насекомо-гибридного типа.

848
01:09:10,605 --> 01:09:12,858
Но я его подправил,
так что он улучшенная модель.

849
01:09:14,401 --> 01:09:15,694
Вот такая история, видимо.

850
01:09:17,487 --> 01:09:19,239
Итак, позвольте мне показать вам.

851
01:09:23,702 --> 01:09:24,786
Преобразовать.

852
01:09:30,166 --> 01:09:31,167
Вам не нужен ветер?

853
01:09:51,605 --> 01:09:55,025
Что-то не так,
но мне приказано победить тебя.

854
01:09:55,108 --> 01:09:56,192
Итак,

855
01:09:57,903 --> 01:09:58,987
сразимся?

856
01:10:05,076 --> 01:10:06,244
Извините, что говорю,

857
01:10:07,203 --> 01:10:08,955
но ты не сможешь победить меня.

858
01:10:11,082 --> 01:10:12,500
Вероятно, нет.

859
01:10:19,424 --> 01:10:20,842
Ишимондзи Хаято,

860
01:10:22,260 --> 01:10:23,762
мы сделаем это в другой раз.

861
01:10:27,057 --> 01:10:28,058
Давайте отступим.

862
01:10:33,939 --> 01:10:36,232
Ты отвернулся от моего убежища?

863
01:10:42,989 --> 01:10:45,617
Ты пожалеешь об этом, Рюрико.

864
01:11:15,480 --> 01:11:16,815
Все еще идешь?

865
01:11:25,323 --> 01:11:26,700
Да, я думаю, он готов.

866
01:11:40,839 --> 01:11:42,173
Достаточно ли вы сконденсировали праны?

867
01:11:44,426 --> 01:11:45,427
Большой.

868
01:11:46,177 --> 01:11:49,264
Победить тебя, когда ты слаб
было бы не совсем правильно.

869
01:11:53,226 --> 01:11:54,644
Я в порядке.

870
01:11:58,148 --> 01:11:59,149
Давайте уладим это.

871
01:12:01,901 --> 01:12:03,028
Что случилось, Хонго?

872
01:12:03,695 --> 01:12:04,779
Вы в настроении.

873
01:12:05,238 --> 01:12:06,531
Давай.

874
01:12:13,204 --> 01:12:14,372
Ага, понятно.

875
01:12:14,873 --> 01:12:18,126
Вы демонстрируете самообладание, даже в маске.
Я впечатлен.

876
01:12:18,209 --> 01:12:20,587
Или это просто проявление твоей доброты?

877
01:12:22,797 --> 01:12:24,549
Наверное, мне нравятся добрые люди.

878
01:12:25,216 --> 01:12:27,135
Но есть тонкая грань между
«добрый» и «слабый».

879
01:12:28,470 --> 01:12:31,639
Если ты сдержишься, и я убью тебя,
что происходит с девушкой?

880
01:12:36,603 --> 01:12:37,896
Получите картину?

881
01:12:37,979 --> 01:12:40,315
Дай мне все, что у тебя есть, Хонго.

882
01:12:58,666 --> 01:13:00,043
Ой!

883
01:13:04,589 --> 01:13:06,341
Итак, это ты на полную мощность?

884
01:13:07,842 --> 01:13:09,052
Мне это нравится.

885
01:13:09,886 --> 01:13:11,596
Второй мужчина, Ишимондзи Хаято.

886
01:13:11,679 --> 01:13:14,390
Ему промыли мозги,
но он сохраняет свою волю.

887
01:13:14,474 --> 01:13:16,059
Это тоже морально тяжело.

888
01:13:26,694 --> 01:13:27,737
Я понимаю.

889
01:13:28,696 --> 01:13:31,241
Это делает это
легче увидеть, кто сильнее.

890
01:13:31,324 --> 01:13:34,494
Если мы начнем это в воздухе,
мы никому не помешаем.

891
01:13:34,577 --> 01:13:36,788
И тебе легче
собирать прану тоже.

892
01:13:39,874 --> 01:13:41,042
Мне это нравится.

893
01:13:50,927 --> 01:13:53,513
Если я смогу проанализировать данные Ичиро,

894
01:13:53,596 --> 01:13:55,849
Я должен быть в состоянии парафализовать
промывание мозгов.

895
01:14:29,841 --> 01:14:31,551
Не сдерживайся, Хонго!

896
01:14:31,968 --> 01:14:34,262
Ты пытаешься бороться
Промывание мозгов ШОКЕРОМ.

897
01:14:34,345 --> 01:14:35,430
Я не хочу драться с тобой.

898
01:14:36,014 --> 01:14:37,098
Не будь таким наивным.

899
01:14:37,599 --> 01:14:41,269
Единственное, что у меня на уме сейчас
борется с тобой.

900
01:14:52,614 --> 01:14:53,615
Как отстойно!

901
01:14:54,073 --> 01:14:55,074
Ты меня разочаровываешь.

902
01:14:57,285 --> 01:14:58,786
Должны ли мы закончить это здесь?

903
01:15:00,330 --> 01:15:02,457
Эта нога займет некоторое время
все равно вылечиться.

904
01:15:06,794 --> 01:15:08,087
Извини.

905
01:15:14,385 --> 01:15:15,428
Ты мешаешь.

906
01:15:16,888 --> 01:15:17,889
Подвинься, мисси.

907
01:15:25,438 --> 01:15:27,649
Я парафализую контроль над разумом ШОКЕРА.

908
01:15:29,859 --> 01:15:31,194
Ваша прана принадлежит вам.

909
01:15:31,694 --> 01:15:33,613
Снова возьмите под контроль свою душу.

910
01:15:44,832 --> 01:15:48,419
«Изолировать грустные воспоминания,
затем перезапишите их эйфорией».

911
01:15:48,503 --> 01:15:51,005
Это любимый метод SHOCKER.
контроля разума.

912
01:15:52,006 --> 01:15:55,134
Но когда это отменено,
все воспоминания нахлынули обратно.

913
01:15:56,177 --> 01:15:59,764
Оставайся сильным среди волн печали,
Ишимондзи Хаято.

914
01:16:34,632 --> 01:16:35,633
Пожалуйста.

915
01:16:36,676 --> 01:16:38,386
Стать гонщиком.

916
01:16:42,473 --> 01:16:43,683
Помогите ему.

917
01:16:57,405 --> 01:16:58,406
Кто ты?

918
01:16:59,907 --> 01:17:01,951
Новая звезда SHOCKER.

919
01:17:03,703 --> 01:17:05,580
Частично богомол, частично хамелеон.

920
01:17:05,955 --> 01:17:08,499
Я Камакири Камелеон,
или для краткости «К К-Авг».

921
01:17:10,001 --> 01:17:13,046
Я никогда о тебе не слышал.
Тебя нет в моей памяти.

922
01:17:13,629 --> 01:17:16,174
Что ж, теперь мы знакомы.

923
01:17:19,510 --> 01:17:23,973
Я плод труда ШОКЕРА
лучший научный коллектив.

924
01:17:25,183 --> 01:17:28,394
Я первый трехвидовый
синтетическая гибридная аугментация.

925
01:17:31,564 --> 01:17:33,691
Созданный Ангелами Смерти,

926
01:17:34,275 --> 01:17:37,153
Я их последнее и величайшее произведение искусства.

927
01:17:43,659 --> 01:17:45,661
Молодец, если я сам так говорю.

928
01:17:46,120 --> 01:17:48,414
Привет. Это больно?

929
01:17:50,792 --> 01:17:52,919
Предательство - большее зло, чем убийство.

930
01:17:53,836 --> 01:17:56,214
Месть более благородна, чем спасение жизни.

931
01:17:56,631 --> 01:17:58,508
Это для Паука-Августа.

932
01:17:58,591 --> 01:17:59,842
Умри!

933
01:18:04,013 --> 01:18:05,681
Кто ты, черт возьми?!

934
01:18:06,224 --> 01:18:07,392
Мне?

935
01:18:16,317 --> 01:18:18,403
Я только что стал врагом SHOCKER.

936
01:18:18,903 --> 01:18:20,321
Союзник человечества.

937
01:18:21,364 --> 01:18:22,782
Я Ишимонджи Хаято.

938
01:18:24,784 --> 01:18:26,119
И,

939
01:18:35,586 --> 01:18:36,587
Я Райдер в Маске.

940
01:18:37,588 --> 01:18:38,923
Всадник в маске?

941
01:18:41,759 --> 01:18:42,844
Хм?

942
01:18:43,428 --> 01:18:44,429
Что это такое?

943
01:18:44,720 --> 01:18:47,348
Спасибо мисси,
моя прана чувствует себя в порядке.

944
01:18:48,266 --> 01:18:50,143
Отныне я буду делать то, что захочу.

945
01:18:50,935 --> 01:18:52,145
Для начала,

946
01:18:54,814 --> 01:18:56,190
Я тебя снесу.

947
01:18:58,526 --> 01:18:59,735
Начни сводить счеты.

948
01:19:01,571 --> 01:19:02,864
Я думаю, это означает

949
01:19:03,990 --> 01:19:06,325
ты только что из предательской духовки?

950
01:19:12,457 --> 01:19:15,126
Это скрепляет сделку.
Я собираюсь убить тебя.

951
01:19:15,626 --> 01:19:17,670
Когда дело касается предателей,

952
01:19:18,004 --> 01:19:19,547
Я убью их всех!

953
01:19:43,404 --> 01:19:44,489
Ой!

954
01:19:46,574 --> 01:19:50,036
Моя супер-пупер маска богомола…

955
01:19:53,706 --> 01:19:56,626
Ты, глупый маленький кузнечик.
Я теперь соленый.

956
01:19:57,293 --> 01:19:59,003
Я безумно соленый.

957
01:20:02,924 --> 01:20:05,968
Умри!

958
01:20:08,971 --> 01:20:10,097
Умри!

959
01:20:26,531 --> 01:20:27,949
Брат Паук,

960
01:20:29,367 --> 01:20:30,785
прости меня.

961
01:20:46,467 --> 01:20:47,718
Мне жаль.

962
01:20:47,802 --> 01:20:51,013
Вот вам и необходимость всегда быть во всеоружии.
Я совершил ошибку.

963
01:20:51,806 --> 01:20:52,932
Перестаньте говорить.

964
01:20:54,725 --> 01:20:55,810
Мне конец.

965
01:20:56,894 --> 01:20:57,979
Я не успею.

966
01:21:00,314 --> 01:21:02,775
Пока у меня еще есть прана,

967
01:21:03,609 --> 01:21:04,986
еще одна вещь.

968
01:21:12,368 --> 01:21:14,954
Я отправил последние данные на твою маску.

969
01:21:15,997 --> 01:21:17,540
В нем также содержится моя последняя воля.

970
01:21:20,459 --> 01:21:21,627
Ваша воля?

971
01:21:21,711 --> 01:21:22,920
Как я уже сказал.

972
01:21:24,589 --> 01:21:26,549
Я всегда полностью готов.

973
01:21:29,969 --> 01:21:31,012
И…

974
01:21:33,723 --> 01:21:34,890
Твой шарф…

975
01:21:36,726 --> 01:21:38,436
Я так рада, что оно тебе подходит.

976
01:23:04,105 --> 01:23:05,189
Итак,

977
01:23:06,357 --> 01:23:08,609
ты ушел, чтобы присоединиться к Мидорикаве.

978
01:23:10,945 --> 01:23:12,154
Рюрико…

979
01:23:59,201 --> 01:24:00,286
Прежде всего,

980
01:24:00,953 --> 01:24:02,872
когда я впервые покинул SHOCKER,

981
01:24:03,497 --> 01:24:05,750
Я думал, что скоро умру.

982
01:24:06,709 --> 01:24:10,004
Но благодаря тебе,
Я прожил дольше, чем ожидал.

983
01:24:11,088 --> 01:24:12,256
Спасибо.

984
01:24:16,927 --> 01:24:18,262
И в тот раз с Хироми тоже.

985
01:24:19,722 --> 01:24:20,723
Спасибо.

986
01:24:21,974 --> 01:24:22,975
Это было приятно.

987
01:24:27,229 --> 01:24:28,230
Да,

988
01:24:31,275 --> 01:24:33,277
Пока я этим занимаюсь, я поблагодарю остальных.

989
01:24:34,945 --> 01:24:36,405
Это для бородатых ребят.

990
01:24:37,448 --> 01:24:40,534
Скажите им спасибо. Они относились ко мне хорошо.
Пожалуйста, передайте это.

991
01:24:45,790 --> 01:24:48,042
Разговаривать с камерой вот так
все сам…

992
01:24:49,960 --> 01:24:51,420
Это немного неловко.

993
01:24:58,719 --> 01:25:01,764
Мое тело и преобразователь энергии
будет недостаточно, чтобы парафализовать моего брата.

994
01:25:02,431 --> 01:25:04,850
Не сейчас он Баттерфляй-Авг.

995
01:25:06,101 --> 01:25:08,604
Моего объема праны просто не хватает.

996
01:25:10,689 --> 01:25:12,107
Но вы можете это сделать.

997
01:25:15,611 --> 01:25:19,198
Я установил программу парифализ
на твоей маске.

998
01:25:20,241 --> 01:25:24,453
Я перенесу последние данные
от моего брата тоже.

999
01:25:27,456 --> 01:25:30,376
Я отдаю тебе все
потому что я верю в тебя.

1000
01:25:32,169 --> 01:25:33,712
Ты должен остановить его,

1001
01:25:35,256 --> 01:25:36,590
Всадник в маске,

1002
01:25:37,341 --> 01:25:38,759
Хонго Такеши.

1003
01:25:46,934 --> 01:25:50,271
Я так рада, что шарф тебе идет.

1004
01:25:55,943 --> 01:25:59,655
Мой отец увлекался мотоциклами
до того, как он присоединился к SHOCKER.

1005
01:26:01,574 --> 01:26:03,909
Я видел его на фотографии моего брата.

1006
01:26:06,328 --> 01:26:07,496
Это выглядит так.

1007
01:26:17,923 --> 01:26:20,092
Я хотел быть на этой фотографии.

1008
01:26:24,638 --> 01:26:25,723
Я завидовал ему.

1009
01:26:27,349 --> 01:26:29,810
Я тоже хотел поехать за отцом.

1010
01:26:32,229 --> 01:26:33,355
Но не больше.

1011
01:26:39,904 --> 01:26:43,073
Было очень приятно ехать позади тебя.

1012
01:26:45,868 --> 01:26:50,372
Было такое чувство, будто я отдавал тебе свою прану.
Я действительно чувствовал себя счастливым.

1013
01:26:55,336 --> 01:26:57,087
Кажется, я наконец понял

1014
01:26:58,464 --> 01:27:00,090
смысл счастья.

1015
01:27:05,846 --> 01:27:06,972
Спасибо,

1016
01:27:07,806 --> 01:27:08,891
Такеши.

1017
01:27:10,517 --> 01:27:11,685
До свидания.

1018
01:27:20,527 --> 01:27:24,823
PS: Надеюсь, я смогу сказать немного о шарфе.
лицом к лицу.

1019
01:28:31,265 --> 01:28:33,600
Я совершил фатальную ошибку с мисси.

1020
01:28:34,351 --> 01:28:36,061
Мне искренне жаль.

1021
01:28:38,105 --> 01:28:39,523
Это не твоя вина.

1022
01:28:40,691 --> 01:28:42,026
Я был слишком слаб.

1023
01:28:43,569 --> 01:28:45,612
Я буду нести факел госпожи Рюрико.

1024
01:28:46,405 --> 01:28:48,198
Я буду продолжать сражаться с ШОКЕРОМ.

1025
01:28:49,575 --> 01:28:50,868
Что ты будешь делать, Ишимондзи?

1026
01:28:51,827 --> 01:28:55,581
Моя область знаний раньше была
ручки и фотоаппараты.

1027
01:28:56,915 --> 01:28:59,626
Я разоблачил зло. Правда была моим оружием.

1028
01:29:00,252 --> 01:29:02,713
Когда ты борешься со злом, побеждает весь мир.

1029
01:29:03,213 --> 01:29:04,631
Мне понравится иметь эту силу.

1030
01:29:06,967 --> 01:29:08,552
Я хочу жить свободно.

1031
01:29:08,635 --> 01:29:10,971
С этого момента,
Я буду делать только то, что мне нравится.

1032
01:29:11,472 --> 01:29:13,390
Дело не в том, что ты мне не нравишься,

1033
01:29:13,891 --> 01:29:17,102
но мне бы не хотелось, чтобы меня использовали
ребята позади тебя.

1034
01:29:20,481 --> 01:29:22,232
Я ненавижу быть частью стада.

1035
01:29:23,192 --> 01:29:24,276
Это означает,

1036
01:29:25,152 --> 01:29:27,196
Я бы предпочел драться с ШОКЕРОМ в одиночку.

1037
01:29:34,078 --> 01:29:35,746
Вы можете насладиться одиночеством на велосипеде.

1038
01:29:36,246 --> 01:29:37,539
Вот почему они мне нравятся.

1039
01:29:41,960 --> 01:29:43,337
Пока, Хонго.

1040
01:30:00,145 --> 01:30:01,396
Хонго Такеши.

1041
01:30:02,564 --> 01:30:04,441
Мы изучили ваше прошлое.

1042
01:30:06,401 --> 01:30:10,364
Твой отец был полицейским.
Погиб при исполнении служебных обязанностей.

1043
01:30:11,240 --> 01:30:16,537
Мой отец вел переговоры с мужчиной
который взял в заложники, когда его убили.

1044
01:30:17,579 --> 01:30:19,498
-Я хочу помочь тебе.
-Лжец!

1045
01:30:19,581 --> 01:30:21,875
-Я не вру.
-Тогда брось пистолет!

1046
01:30:21,959 --> 01:30:23,377
Бросай сюда!

1047
01:30:28,340 --> 01:30:29,550
Привет!

1048
01:30:29,633 --> 01:30:31,009
Прекрати!

1049
01:30:31,093 --> 01:30:32,678
Стой, или я выстрелю!

1050
01:30:33,929 --> 01:30:35,931
Останавливаться! Останавливаться!

1051
01:30:37,558 --> 01:30:40,018
Только сильный может защитить
их близких.

1052
01:30:40,102 --> 01:30:41,145
Папа…

1053
01:30:41,728 --> 01:30:44,231
Если бы я был сильнее,
Я мог бы защитить его.

1054
01:30:44,314 --> 01:30:45,315
Папа!

1055
01:30:45,399 --> 01:30:48,610
Если бы он использовал силу, которую ему дали
и выстрелил из своего оружия,

1056
01:30:48,694 --> 01:30:50,529
его бы никогда не убили.

1057
01:30:53,907 --> 01:30:55,617
Когда он лежал там, умирая,

1058
01:30:56,410 --> 01:30:58,871
он продолжал спрашивать, если
заложник и убийца были в безопасности.

1059
01:31:00,247 --> 01:31:04,001
Кажется, он больше беспокоился о них.
чем семья, которую он оставил.

1060
01:31:07,379 --> 01:31:10,174
Он был добр к незнакомцам,
до самого конца.

1061
01:31:14,928 --> 01:31:17,598
Я хочу быть таким же сострадательным
как мой отец,

1062
01:31:18,640 --> 01:31:21,393
но в отличие от него,
Я хочу использовать силу, которая у меня есть.

1063
01:31:25,189 --> 01:31:26,899
Ты не единственный.

1064
01:31:27,691 --> 01:31:31,612
Многие люди испытали отчаяние,
точно так же, как ты.

1065
01:31:33,280 --> 01:31:35,324
Но каждый справляется с этим по-разному.

1066
01:31:36,491 --> 01:31:39,036
Вы можете преодолеть это по-своему.

1067
01:31:43,123 --> 01:31:44,208
Спасибо.

1068
01:31:45,167 --> 01:31:46,251
Ты прав.

1069
01:31:51,548 --> 01:31:52,883
Вылечились уже?

1070
01:31:53,425 --> 01:31:54,635
Да.

1071
01:31:54,718 --> 01:31:56,303
Я думаю, все будет хорошо.

1072
01:31:56,803 --> 01:31:58,347
Пришло время увидеть Ичиро.

1073
01:31:58,639 --> 01:32:00,265
Отомстить за Рюрико?

1074
01:32:00,641 --> 01:32:01,642
Нет.

1075
01:32:02,017 --> 01:32:05,896
Я просто хочу продолжить ее волю,
и исполнить ее желания.

1076
01:32:06,396 --> 01:32:07,397
Я не буду мстить.

1077
01:32:19,576 --> 01:32:21,787
А Рюрико на самом деле не ушел.

1078
01:32:25,374 --> 01:32:26,375
И…

1079
01:32:28,043 --> 01:32:29,878
могу я попросить об одной услуге?

1080
01:32:38,136 --> 01:32:40,180
Идешь один, Хонго?

1081
01:32:53,610 --> 01:32:55,612
Это моя цена за мисси?

1082
01:33:27,561 --> 01:33:29,146
Они обладают теми же силами, что и вы.

1083
01:33:29,229 --> 01:33:31,898
Это полиморфный чумной тип.
Кузнечик-август.

1084
01:33:32,482 --> 01:33:35,319
Пока ты одинокое существо,
они общительные.

1085
01:33:35,652 --> 01:33:38,905
В фазе саранчи
кузнечики чернеют и образуют стаи.

1086
01:33:38,989 --> 01:33:40,907
Они также становятся более дикими.

1087
01:33:41,742 --> 01:33:45,245
Теперь пришло время потерять прану
и присоединюсь к Рюрико,

1088
01:33:46,121 --> 01:33:47,205
Хонго Такеши.

1089
01:33:48,498 --> 01:33:49,875
Нет другого выбора, кроме как сражаться?

1090
01:34:32,084 --> 01:34:33,877
Их так много. Могу ли я победить их?

1091
01:35:32,561 --> 01:35:33,728
Моя маска не прослужит долго.

1092
01:35:40,569 --> 01:35:41,820
Прыгай!

1093
01:35:45,031 --> 01:35:47,159
Хонго, я принял решение.

1094
01:35:47,451 --> 01:35:48,618
Я ненавижу командную работу,

1095
01:35:49,995 --> 01:35:51,163
но я попробую понравиться.

1096
01:35:52,456 --> 01:35:54,499
С этого момента я Всадник в Маске № 2!

1097
01:35:54,833 --> 01:35:56,251
Это делает нас Двойными Гонщиками.

1098
01:35:57,794 --> 01:35:58,837
Ага.

1099
01:35:59,463 --> 01:36:00,547
Наконец-то это кажется правильным.

1100
01:36:01,882 --> 01:36:02,883
Ой-ой!

1101
01:36:13,768 --> 01:36:15,312
Это больно!

1102
01:36:15,812 --> 01:36:17,647
Какие понты.

1103
01:36:17,731 --> 01:36:20,484
Без бронежилета,
у нас были бы настоящие проблемы.

1104
01:36:21,651 --> 01:36:22,694
Ты в порядке, Хонго?

1105
01:36:27,949 --> 01:36:29,242
Прости, Ишимонджи-кун.

1106
01:36:29,326 --> 01:36:31,661
Не извиняйся.
Просто покажите свою признательность.

1107
01:36:32,037 --> 01:36:33,371
Спасибо, Ичимонджи-кун.

1108
01:36:33,455 --> 01:36:35,790
Вырежьте «кун». Не нужно формальностей.

1109
01:36:36,208 --> 01:36:37,667
Хорошо, Ишимонджи.

1110
01:36:41,880 --> 01:36:43,298
Ого.

1111
01:36:43,798 --> 01:36:45,342
У нас больше гостей.

1112
01:36:46,676 --> 01:36:48,303
Давай, Хонго.

1113
01:36:48,386 --> 01:36:50,222
Давай сделаем это, Ишимондзи.

1114
01:37:31,721 --> 01:37:32,889
-Хонго!
-Ичимондзи!

1115
01:38:00,333 --> 01:38:01,334
Итак,

1116
01:38:01,835 --> 01:38:03,253
давай, Хонго?

1117
01:38:03,712 --> 01:38:04,713
Ага.

1118
01:38:05,380 --> 01:38:06,673
Пойдем, Ишимондзи.

1119
01:38:23,565 --> 01:38:24,774
Опять ты?

1120
01:38:25,275 --> 01:38:26,276
Ага.

1121
01:38:27,110 --> 01:38:29,195
Я буду продолжать идти, пока не остановлю тебя.

1122
01:38:32,907 --> 01:38:34,951
Твой отец доверил мне это тело.

1123
01:38:35,368 --> 01:38:37,871
Твоя сестра доверила мне свои желания.

1124
01:38:39,372 --> 01:38:41,499
Я остановлю тебя, несмотря ни на что.

1125
01:38:42,334 --> 01:38:45,795
Я нахожусь на полировке
идеальная программа, однако…

1126
01:38:46,755 --> 01:38:48,006
Хорошо.

1127
01:38:53,178 --> 01:38:54,179
Я поиграю с тобой.

1128
01:39:03,355 --> 01:39:04,356
Серьезно?!

1129
01:39:08,902 --> 01:39:10,320
Сопротивление бесполезно.

1130
01:39:10,820 --> 01:39:12,822
Моя система праны колоссальна.

1131
01:39:13,448 --> 01:39:17,327
Кузнечик Мидорикавы-Август не может
сравните с моей способностью к энергии.

1132
01:39:22,123 --> 01:39:23,166
Ишимонджи!

1133
01:39:24,376 --> 01:39:25,543
Прости, Циклон.

1134
01:39:40,350 --> 01:39:43,770
Я думаю, это поставит ваш проект «Хабитат»
в ожидании на некоторое время.

1135
01:39:44,312 --> 01:39:46,564
Ваш накопитель праны тоже.

1136
01:39:49,109 --> 01:39:50,402
Она вложила идеи в твою голову?

1137
01:39:53,613 --> 01:39:55,490
Я недооценил вас, ребята.

1138
01:39:57,325 --> 01:39:58,952
Считайте это моими извинениями.

1139
01:39:59,828 --> 01:40:01,037
Я отнесусь к тебе серьезно.

1140
01:40:04,624 --> 01:40:06,459
Преобразовать.

1141
01:40:16,636 --> 01:40:19,556
Бабочки символизируют
воскресение и бессмертие.

1142
01:40:20,056 --> 01:40:23,643
И голубые бабочки
посланники богов.

1143
01:40:36,364 --> 01:40:38,032
Вот моя полная форма,

1144
01:40:38,533 --> 01:40:39,659
Бабочка-август.

1145
01:40:47,375 --> 01:40:48,543
Итак,

1146
01:40:49,169 --> 01:40:51,087
теперь у нас есть соответствующие формы.

1147
01:40:52,672 --> 01:40:55,759
Я спасу человечество по-своему.

1148
01:40:56,050 --> 01:40:57,510
Я Всадник в Маске…

1149
01:40:59,137 --> 01:41:01,181
Номер Ноль.

1150
01:41:06,895 --> 01:41:08,271
Приходить.

1151
01:42:18,758 --> 01:42:19,884
Ух ты!

1152
01:42:21,594 --> 01:42:23,596
Хоть мы и сломали его трон,

1153
01:42:24,138 --> 01:42:25,849
он все еще довольно силен.

1154
01:42:26,558 --> 01:42:27,600
Ага.

1155
01:42:28,101 --> 01:42:29,185
Он есть.

1156
01:42:38,111 --> 01:42:39,487
Он оправдывает свою репутацию.

1157
01:42:39,946 --> 01:42:42,907
Кстати, Хонго,
есть идеи, как его победить?

1158
01:42:43,867 --> 01:42:44,909
Ага.

1159
01:42:45,493 --> 01:42:46,494
Хм?

1160
01:42:48,371 --> 01:42:49,706
Вы делаете?

1161
01:42:50,957 --> 01:42:54,419
В следующий раз, когда у тебя появится идея,
пожалуйста, скажи мне сначала!

1162
01:42:55,086 --> 01:42:56,337
Это было по завещанию госпожи Рюрико.

1163
01:42:57,672 --> 01:43:00,425
Для этого нам нужно разоблачить его.
Чего бы это ни стоило.

1164
01:43:05,263 --> 01:43:06,347
Хорошо.

1165
01:43:10,852 --> 01:43:14,063
Мы сделаем это. Чего бы это ни стоило.

1166
01:43:16,941 --> 01:43:18,067
Ага.

1167
01:43:19,319 --> 01:43:20,737
Чего бы это ни стоило.

1168
01:43:39,797 --> 01:43:41,299
Ты становишься надоедливым.

1169
01:43:54,812 --> 01:43:56,606
Чего бы это ни стоило!

1170
01:43:58,232 --> 01:43:59,734
Как нахально!

1171
01:44:33,685 --> 01:44:36,270
Если вы хотите уничтожить Организацию,
оставь это мне.

1172
01:44:36,771 --> 01:44:40,817
Я возьму ШОКЕР,
и все человечество в Царство Хабитат!

1173
01:44:43,319 --> 01:44:44,737
Я сделаю это и для своей сестры.

1174
01:44:45,530 --> 01:44:46,698
И мои родители.

1175
01:44:47,198 --> 01:44:49,283
Я отомщу за всю свою семью.

1176
01:44:57,500 --> 01:45:01,087
Вы ошибаетесь.
Никто в вашей семье этого не хотел бы.

1177
01:45:01,170 --> 01:45:03,006
Это все в твоей голове.

1178
01:45:05,717 --> 01:45:08,428
Ты ничего обо мне не знаешь!

1179
01:45:10,471 --> 01:45:11,597
Я знаю немного.

1180
01:45:12,849 --> 01:45:15,435
Мой отец тоже был убит.

1181
01:45:15,518 --> 01:45:17,145
Он пал жертвой человеческого абсурда!

1182
01:45:24,068 --> 01:45:25,319
Если это правда,

1183
01:45:26,154 --> 01:45:27,905
зачем меня останавливать?!

1184
01:45:31,242 --> 01:45:33,536
Я не понимаю людей.

1185
01:45:33,619 --> 01:45:36,122
Но я хочу.
Вот почему я пытаюсь измениться!

1186
01:45:36,873 --> 01:45:38,499
Я хочу изменить себя, а не мир!

1187
01:45:38,583 --> 01:45:39,625
Это бессмысленно.

1188
01:45:41,377 --> 01:45:44,213
Все бессмысленно, Хонго.

1189
01:45:45,548 --> 01:45:46,632
Нет, это не так!

1190
01:45:48,718 --> 01:45:51,846
В жизни нет ничего бессмысленного!

1191
01:45:53,097 --> 01:45:54,265
Ишимонджи!

1192
01:45:54,766 --> 01:45:56,142
У меня есть это!

1193
01:46:46,984 --> 01:46:48,736
Вот чего желала госпожа Рюрико.

1194
01:46:50,071 --> 01:46:51,447
Она там.

1195
01:46:59,580 --> 01:47:00,581
Брат.

1196
01:47:04,460 --> 01:47:05,545
Рюрико.

1197
01:47:07,046 --> 01:47:08,131
Ты был здесь?

1198
01:47:08,965 --> 01:47:10,591
Ты можешь остаться со мной.

1199
01:47:11,134 --> 01:47:13,386
Я установил для этого программу.

1200
01:47:21,727 --> 01:47:22,854
Пойдем с ним.

1201
01:47:24,147 --> 01:47:26,482
Прежде чем ваше тело полностью потеряется.

1202
01:47:35,825 --> 01:47:37,618
Ты думал, я не замечу?

1203
01:47:39,537 --> 01:47:42,623
Это место слишком маленькое
для нас троих.

1204
01:47:46,210 --> 01:47:47,295
я не могу

1205
01:47:48,296 --> 01:47:49,589
проиграть

1206
01:47:50,631 --> 01:47:52,258
кто-нибудь еще.

1207
01:47:53,050 --> 01:47:54,594
С меня хватит.

1208
01:48:05,730 --> 01:48:07,190
мне очень жаль,

1209
01:48:08,357 --> 01:48:09,400
Рюрико.

1210
01:48:22,830 --> 01:48:24,081
Подожди, Брат.

1211
01:48:29,086 --> 01:48:30,463
Подожди, Брат!

1212
01:48:34,842 --> 01:48:36,010
Брат…

1213
01:48:38,763 --> 01:48:39,972
Подожди.

1214
01:49:01,827 --> 01:49:03,204
Вы говорили с госпожой Рюрико?

1215
01:49:05,081 --> 01:49:07,166
Ага. Спасибо.

1216
01:49:08,292 --> 01:49:09,293
Однако,

1217
01:49:09,669 --> 01:49:12,213
ты потратил на меня слишком много праны.

1218
01:49:13,631 --> 01:49:16,050
Если ты не уйдешь, ты тоже исчезнешь.

1219
01:49:17,009 --> 01:49:18,469
Я готов к этому.

1220
01:49:20,513 --> 01:49:22,640
Ты бы отдал свою жизнь

1221
01:49:24,058 --> 01:49:25,977
для души чужого?

1222
01:49:48,791 --> 01:49:50,960
Рюрико доверял тебе.

1223
01:49:52,586 --> 01:49:54,005
Я тоже.

1224
01:49:58,759 --> 01:49:59,885
Хонго.

1225
01:50:04,890 --> 01:50:06,350
Теперь это в твоих руках,

1226
01:50:08,602 --> 01:50:09,603
Ишимонджи.

1227
01:50:40,718 --> 01:50:42,094
Хонго!

1228
01:50:50,936 --> 01:50:52,104
Действительно?

1229
01:50:53,939 --> 01:50:55,691
Я снова один?

1230
01:51:33,354 --> 01:51:34,438
Ну что ж.

1231
01:51:36,690 --> 01:51:38,818
Мы приходим в этот мир одни,

1232
01:51:42,905 --> 01:51:44,698
мы тоже умираем в одиночестве.

1233
01:51:51,163 --> 01:51:55,292
Хонго запросил
восстанавливаем и ремонтируем маску.

1234
01:51:56,836 --> 01:51:58,754
Он сказал, что если он исчезнет,

1235
01:51:58,838 --> 01:52:02,299
он бы хотел, чтобы ты продолжил
называешь себя Всадником в Маске.

1236
01:52:03,300 --> 01:52:06,262
Мы подтвердили, что у SHOCKER появился новый агент.
Кобра-август.

1237
01:52:07,430 --> 01:52:11,142
Хонго Такеши вложил свою прану,
его душа,

1238
01:52:12,017 --> 01:52:13,227
здесь.

1239
01:52:14,687 --> 01:52:16,105
Выполните ли вы его волю?

1240
01:52:20,276 --> 01:52:21,610
Всадник в маске?

1241
01:52:22,194 --> 01:52:25,030
Мы нашли душу Мидорикавы Рюрико.
в маске тоже.

1242
01:52:25,614 --> 01:52:27,158
Как и желал Хонго,

1243
01:52:28,075 --> 01:52:30,953
мы обеспечили ее прану
в безопасном месте.

1244
01:52:43,299 --> 01:52:45,509
Для Мисси и для Хонго,

1245
01:52:45,593 --> 01:52:47,636
Ребята, я попробую с вами поработать.

1246
01:52:54,518 --> 01:52:56,437
Сейчас я чувствую себя немного лучше.

1247
01:53:04,904 --> 01:53:07,448
Если подумать,
Я так и не узнал ваших имен.

1248
01:53:08,324 --> 01:53:10,034
Мы просто никто.

1249
01:53:10,117 --> 01:53:11,202
Хм?

1250
01:53:11,952 --> 01:53:15,206
Я не доверяю людям
которые не поделятся своими именами.

1251
01:53:17,500 --> 01:53:18,626
Я Татибана.

1252
01:53:19,293 --> 01:53:20,377
Он Таки.

1253
01:53:23,047 --> 01:53:24,673
Если вам что-то нужно, поднимите руку.

1254
01:53:30,179 --> 01:53:32,264
Я бы хотел новый Циклон и костюм.

1255
01:53:45,152 --> 01:53:46,779
Эта маска приятная на ощупь.

1256
01:53:47,696 --> 01:53:51,367
Нет ощущения холода и голода.
из последнего.

1257
01:53:52,660 --> 01:53:53,744
Это кажется добрым.

1258
01:53:56,789 --> 01:53:57,790
Ага.

1259
01:53:58,958 --> 01:54:00,668
Теперь я чувствую себя хорошо и свежо.

1260
01:54:14,139 --> 01:54:16,100
Так это твоя душа?

1261
01:54:21,772 --> 01:54:23,107
Хонго.

1262
01:54:33,367 --> 01:54:36,078
Хонго, ты чувствуешь ветер?

1263
01:54:36,745 --> 01:54:37,746
Я могу.

1264
01:54:37,830 --> 01:54:41,166
Моя прана, моя душа, может быть, внутри маски,

1265
01:54:41,750 --> 01:54:45,462
но я чувствую силу ветра,
звук выхлопа и запахи.

1266
01:54:45,963 --> 01:54:47,172
Я чувствую все, что ты чувствуешь.

1267
01:54:48,465 --> 01:54:50,134
Иди быстрее, Ишимондзи.

1268
01:54:51,051 --> 01:54:52,928
Позвольте мне насладиться новым Циклоном.

1269
01:54:53,387 --> 01:54:54,513
Хорошо.

1270
01:54:54,597 --> 01:54:56,056
Итак, Хонго.

1271
01:54:56,932 --> 01:54:58,183
Мы больше не одни.

1272
01:54:58,976 --> 01:55:00,185
Это ты и я.

1273
01:55:00,686 --> 01:55:02,521
Мы вместе сразимся с ШОКЕРОМ.

1274
01:56:18,639 --> 01:56:22,643
НА ОСНОВЕ ПЕРСОНАЖЕЙ, СОЗДАННЫХ
ИСИНОМОРИ СЁТАРО

1275
01:57:13,152 --> 01:57:16,697
ШОКЕР наступает

1276
01:57:16,780 --> 01:57:19,867
С его армиями из ада

1277
01:57:20,367 --> 01:57:23,704
Их черная тень угрожает всем нам

1278
01:57:23,787 --> 01:57:27,374
Он должен бороться за сохранение мира на земле

1279
01:57:27,458 --> 01:57:30,586
Иди! Идти! Пойдем!

1280
01:57:31,086 --> 01:57:34,047
Его блестящая машина

1281
01:57:34,673 --> 01:57:36,341
Райдер

1282
01:57:36,425 --> 01:57:37,760
Прыгай!

1283
01:57:38,260 --> 01:57:39,887
Райдер

1284
01:57:39,970 --> 01:57:41,346
Удар!

1285
01:57:41,847 --> 01:57:45,309
Всадник в маске

1286
01:57:45,392 --> 01:57:48,854
Райдер

1287
01:57:56,028 --> 01:57:59,239
ШОКЕР наступает

1288
01:57:59,740 --> 01:58:02,826
С его ужасающими армиями

1289
01:58:03,327 --> 01:58:06,663
Их черная тень угрожает нашим друзьям

1290
01:58:06,747 --> 01:58:10,375
Он должен бороться за сохранение мира на земле

1291
01:58:10,459 --> 01:58:13,462
Иди! Идти! Пойдем!

1292
01:58:13,962 --> 01:58:16,715
Его малиновый глушитель

1293
01:58:17,716 --> 01:58:19,426
Райдер

1294
01:58:19,510 --> 01:58:20,803
Прыгай!

1295
01:58:21,303 --> 01:58:22,971
Райдер

1296
01:58:23,055 --> 01:58:24,389
Удар!

1297
01:58:24,890 --> 01:58:28,352
Всадник в маске

1298
01:58:28,435 --> 01:58:31,897
Райдер

1299
01:58:39,321 --> 01:58:42,908
ШОКЕР наступает

1300
01:58:42,991 --> 01:58:46,078
С его адскими армиями

1301
01:58:46,578 --> 01:58:49,957
Их черная тень угрожает нашим городам

1302
01:58:50,040 --> 01:58:53,585
Он должен бороться за сохранение мира на земле

1303
01:58:53,669 --> 01:58:56,839
Иди! Идти! Пойдем!

1304
01:58:57,339 --> 01:59:00,384
Его зеленая маска

1305
01:59:00,968 --> 01:59:02,636
Райдер

1306
01:59:02,719 --> 01:59:04,096
Прыгай!

1307
01:59:04,596 --> 01:59:06,223
Райдер

1308
01:59:06,306 --> 01:59:07,683
Удар!

1309
01:59:08,183 --> 01:59:11,687
Всадник в маске

1310
01:59:11,770 --> 01:59:15,440
Райдер

1311
01:59:33,083 --> 01:59:39,464
Ветер свистит по пустыне

1312
01:59:40,382 --> 01:59:43,468
Он идет один, совсем один

1313
01:59:43,552 --> 01:59:47,139
Он всадник в маске

1314
01:59:47,639 --> 01:59:50,809
Он принимает печаль со стиснутыми зубами

1315
01:59:50,893 --> 01:59:54,271
Он сражается один, совсем один

1316
01:59:54,771 --> 01:59:57,983
Однако для его друзей

1317
01:59:58,066 --> 02:00:01,612
Для своего родного города

1318
02:00:02,112 --> 02:00:05,282
Каким бы одиноким он ни был

1319
02:00:05,365 --> 02:00:08,994
Он защитит все, что дорого

1320
02:00:09,494 --> 02:00:13,165
Он всадник в маске

1321
02:00:33,769 --> 02:00:36,897
Битва закончилась

1322
02:00:36,980 --> 02:00:40,567
Утро наступило

1323
02:00:41,068 --> 02:00:42,945
Небо голубое

1324
02:00:43,028 --> 02:00:46,239
Облака белые

1325
02:00:46,740 --> 02:00:50,369
С вершины холма, о!

1326
02:00:50,452 --> 02:00:53,997
Оно приближается, вот оно приближается
Это Циклон

1327
02:00:54,081 --> 02:00:59,503
Его красный шарф развевается на ветру

1328
02:00:59,586 --> 02:01:03,215
Вот он, он возвращается

1329
02:01:03,298 --> 02:01:07,844
Всадник в маске

1330
02:01:16,186 --> 02:01:19,439
КОНЕЦ


